Sitai Miss Me

Sitai Sente Minha Falta

Sitai Miss Me

A luz está sendo ligada pois eu quero ser comparado
明かりはつけていていつかの僕とくらべたくなるから
Akari wa tsuke te I te itsuka no boku to kurabe taku naru kara
Palavras, de repente começam a sumir, não parecem que podem chegar aqui né
言葉すでに消えかかってるし 辿りつけそうもないね
Kotoba sudeni kiekakatteru shi tadoritsuke sō mo nai ne
Aquilo que está ali é uma armadilha que me reflete por inteiro
そこにあるのは僕のすべてを映した罠
Soko ni aru no wa boku no subete o utsushi ta wana
Não consigo pegar sua totalidade, e ainda assim a vejo
そこに見えてる君のすべてが掴めなくて
Soko ni mieteru kimi no subete ga tsukame naku te
Está apenas começando a afundar
静かにいくだけ
Shizun de iku dake

A cor laranja que foi ressaltada o ar de mistério daquele dia
散りばめたオレンジ色のあの日のミステリアス
Chiribame ta orenji shoku no ano hi no misuteriasu
Me pergunto se consegue lembrar
思い出せるかな
Omoidaseru ka na

Fui deixado numa esteira transportadora e ficou impossível sair dela
ベルトコンベアに乗せられたまま
Beruto konbea ni nose rare ta mama
Todos meus sonhos foram realizados
降りられなくなって '夢が叶いました'
Orirare naku natte 'yume ga kanai mashi ta'

Voar até o falso, Sitai sente minha falta, mergulhar até o falso, Sitai sente minha falta
Fly to fakeしたい miss me dive to fakeしたい miss me
Fly to fake sitai miss me dive to fake sitai miss me
As coisas que tanto pedi, vão derretendo nas memórias
求めてたものは記憶に溶けていく
Motome te ta mono wa kioku ni toke te iku
Voar até o falso, Sitai sente minha falta, mergulhar até o falso, Sitai sente minha falta
Fly to fakeしたい miss me dive to fakeしたい miss me
Fly to fake sitai miss me dive to fake sitai miss me
As coisas que tanto pedi são um vívido labirinto
求めてたものは鮮やかな迷路へ
Motome te ta mono wa azayaka na meiro e

Ei, está tudo bem? Posso afundar para você
ねえ もういいかい？ 鎮めてあげる
Nē mō ii kai? Shizume te ageru
Ei, mais uma vez, me dê sua mão direita
ねえ もう一回左手かして
Nē mō ichi kai hidarite kashi te

Entre num labirinto! Volte à vida, automação, procure seu próprio Sitai
迷宮に入り込んで蘇れ オートメーション 自分のしたいを探して
Meikyū ni hairikon de yomigaere ōtomēshon jibun no sitai o sagashi te
Entre num labirinto! Antes da sua existência sumir, irei dar uma isca para os milagres!
迷宮に入り込んで存在が消える前に奇跡にエサをあげるから
Meikyū ni hairikon de sonzai ga kieru mae ni kiseki ni esa o ageru kara

Sensações e sensibilidades me ajude
感覚と感受性 help me
Kankaku to kanjusei help me
O que ressoa? Pois eu já não ouço minha dor
痛みも聞こえなくて 何が響くの
Itami mo kikoe naku te nani ga hibiku no

Voar até o falso, Sitai sente minha falta, mergulhar até o falso, Sitai sente minha falta
Fly to fakeしたい miss me dive to fakeしたい miss me
Fly to fake sitai miss me dive to fake sitai miss me
Se eu não conseguir achar seu corpo pútrido nas memórias
君のしたいが記憶に見つけられないなら
Kimi no shitai ga kioku ni mitsukerare nai nara
Fingindo para fingir, Sitai sente minha falta, fingindo para fingir, Sitai me mata
Fake to fakeしたい miss me fake to fakeしたい kill me
Fake to fake sitai miss me fake to fake sitai kill me
As coisas que tanto pedi nunca nem existiram!
求めてたものなど始めからなかったりして
Motome te ta mono nado hajime kara nakattari shi te
Tudo se refere ao agora
すべてを '今' のせいにして
Subete o 'ima' no sei ni shi te

Sensações e sensibilidades me ajude
感覚と感受性 help me
Kankaku to kanjusei help me
Sensações e sensibilidades me ajude
感覚と感受性 help me
Kankaku to kanjusei help me