Dans ton téléphone

No seu telefone

Dans ton téléphone

No início era lindoAu début c'était beau
Mas isso foi antesMais ça c'était avant
Antes de você gastar horas e horasAvant que tu passes des heures et des heures
Em frente à sua telaDevant ton écran
A culpa é das emissorasLa faute aux réseaux
É isso que você sempre dizC'est c'que tu dis tout le temps
Não acredito, você é um péssimo atorJ'y crois pas t'es mauvais acteur
Eu consigo perceber quando você está mentindoJe le vois quand tu mens
Diga-meDis-le moi
Diga-meDis-le moi

O que tem no seu celular?Qu'est-ce qu'il y a dans ton téléphone?
Você não sabeTu ne sais pas
Como sempreComme à chaque fois
Você responderá que não há ninguémTu répondras qu'il n'y a personne
Mostre-meMontre-moi
Mostre-meMontre-moi

O que você esconde no seu celularCe que tu caches dans ton téléphone
Você não querTu ne veux pas
Como sempreComme à chaque fois
Você responderá que não há ninguémTu répondras qu'il n'y a personne
Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi
Mostre, mostre, mostre-meMontre, montre, montre moi
Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi

Eu vou te vencer pelo cansaçoJe t'aurai à l'usure
Já faz muito tempo?Est-ce que ça fait longtemps?
Há quanto tempo dura sua pequena aventura?Longtemps que ça dure votre petite aventure
Não me diga não, eu consigo sentirMe dis pas non j'le sens
Eu realmente não sei mais o que pensarJ'sais plus trop quoi penser
Você me faz dançar todos os diasTous les jours tu m'fais danser
Não vai funcionar, ela vai te largar, disso eu tenho certezaÇa marchera pas elle te quittera c'est sûr
E certosEt certain
Diga-meDis-le moi
Diga-meDis-le moi

O que tem no seu celular?Qu'est-ce qu'il y a dans ton téléphone?
Você não sabeTu ne sais pas
Como sempreComme à chaque fois
Você responderá que não há ninguémTu répondras qu'il n'y a personne
Mostre-meMontre-moi
Mostre-meMontre-moi

O que você esconde no seu celularCe que tu caches dans ton téléphone
Você não querTu n'veux pas
Como sempreComme à chaque fois
Você responderá que não há ninguémTu répondras qu'il n'y a personne

Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi
Mostre, mostre, mostre-meMontre, montre, montre moi
Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi
(O que você está escondendo no seu celular?)(Qu'est-ce que tu caches dans ton téléphone)
Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi
Mostre, mostre, mostre-meMontre, montre, montre moi
Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi

Já chegaÇa suffit maintenant
Seja sincero comigo desta vezPour une fois sois honnête avec moi
Ou simplesmente vá emboraOu alors va-t'en
Mas você vai se arrependerMais tu t'en mordras les doigts
Já chegaÇa suffit maintenant
Seja sincero comigo desta vezPour une fois sois honnête avec moi
Ou simplesmente vá emboraOu alors va-t'en
Mas você vai se arrependerMais tu t'en mordras les doigts
Diga-meDis-le moi
Diga-meDis-le moi

O que tem no seu celular?Qu'est-ce qu'il y a dans ton téléphone?
Você não sabeTu ne sais pas
Como sempreComme à chaque fois
Você responderá que não há ninguémTu répondras qu'il n'y a personne
Mostre-meMontre-moi
Mostre-meMontre-moi

O que você esconde no seu celularCe que tu caches dans ton téléphone
Você não querTu ne veux pas
Como sempreComme à chaque fois
Você responderá que não há ninguémTu répondras qu'il n'y a personne

Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi
Mostre, mostre, mostre-meMontre, montre, montre moi
Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi
(O que você está escondendo no seu celular?)(Qu'est-ce que tu caches dans ton téléphone?)
Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi
Mostre, mostre, mostre-meMontre, montre, montre moi
Diga-me, diga-me, diga-meDis, dis, dis le moi
(O que você está escondendo no seu celular?)(Qu'est-ce que tu caches dans ton téléphone?)