Pourquoi pas

Por que não?

Pourquoi pas

Eu sempre te disse que a gente não era igualJe t'ai toujours dit qu'on n'était pas les mêmes
Que a vida a dois cheirava a problemasQue la vie à deux ça sentait les problèmes
Acho que a gente não queria as mesmas coisas ao mesmo tempoJ'crois qu'on voulait pas les mêmes choses en même temps
Tava tudo girando, girando na minha cabeça (na minha cabeça)Y avait tout qui tournait, tournait dans ma tête (dans ma tête)
Pré-refrãoPre-chorus
Mas quanto mais eu vejo o tempo passar, mais eu perco o sonoMais plus j'vois le temps qui passe, plus j'en perds le sommeil
Penso em você às vezes e me digoJ'pense à toi parfois et j'me dis

Por que não?Pourquoi pas?
Ah é, por que não?Ah ouais, pourquoi pas?
Eu me digo por que não?J'me dis pourquoi pas?
Ah é, por que não? (Oh)Ah ouais, pourquoi pas? (Oh)
Por que não?Pourquoi pas?
Ah é, por que não? (Ah é)Ah ouais, pourquoi pas? (Ah ouais)
Eu me digo por que não? (Oh)J'me dis pourquoi pas? (Oh)
Ah é, por que não?Ah ouais, pourquoi pas?

Nada pedido, não, você não pediu nadaRien demandé, nan t'avais rien demandé
Se você ficou paranoico, me diz (me diz)Si t'es devenu parano, dis-le moi (dis-le moi)
Não precisa pirar, acho que a gente não tava bem afinadoFaut pas s'affoler, j'crois qu'on n'était pas bien accordé
Se você tá mal, me diz (me diz)Si t'as bobo, dis-le moi (dis-le moi)

Mas quanto mais eu vejo o tempo passar, mais eu perco o sonoMais plus j'vois le temps qui passe, plus j'en perds le sommeil
Penso em você às vezes e me digo (e me digo)J'pense à toi parfois et j'me dis (et j'me dis)

Por que não?Pourquoi pas?
Ah é, por que não?Ah ouais, pourquoi pas?
Eu me digo por que não?J'me dis pourquoi pas?
Ah é, por que não? (Oh)Ah ouais, pourquoi pas? (Oh)
Por que não?Pourquoi pas?
Ah é, por que não? (Ah é)Ah ouais, pourquoi pas? (Ah ouais)
Eu me digo por que não? (Oh)J'me dis pourquoi pas? (Oh)
Ah é, por que não?Ah ouais, pourquoi pas?

Me dizDis-moi
Você quer ou não quer?Tu veux ou tu veux pas?
De mimDe moi
Você quer ou não?Tu veux ou pas?
Me dizDis-moi
Você quer ou não quer?Tu veux ou tu veux pas?
De mimDe moi
Você quer ou não?Tu veux ou pas?

Eu sempre te disse que a gente não era igualJe t'ai toujours dit qu'on n'était pas les mêmes
Que a vida a dois cheirava a problemasQue la vie à deux ça sentait les problèmes
Acho que a gente não queria as mesmas coisas ao mesmo tempoJ'crois qu'on voulait pas les mêmes choses en même temps
Tava tudo girando, girando na minha cabeça (na minha cabeça)Y avait tout qui tournait, tournait dans ma tête (dans ma tête)

Por que não?Pourquoi pas?
Ah é, por que não?Ah ouais, pourquoi pas?
Eu me digo por que não?J'me dis pourquoi pas?
Ah é, por que não? (Oh)Ah ouais, pourquoi pas? (Oh)
Por que não?Pourquoi pas?
Ah é, por que não? (Ah é)Ah ouais, pourquoi pas? (Ah ouais)
Eu me digo por que não? (Oh)J'me dis pourquoi pas? (Oh)
Ah é, por que não?Ah ouais, pourquoi pas?

Me dizDis-moi
Você quer ou não quer?Tu veux ou tu veux pas?
De mimDe moi
Você quer ou não?Tu veux ou pas?
Me dizDis-moi
Você quer ou não quer?Tu veux ou tu veux pas?
De mimDe moi
Você quer ou não?Tu veux ou pas?