AO TEU LADO (part. ANAVITÓRIA e Amaro Freitas)

AAN JOUW ZIJDE (met ANAVITÓRIA en Amaro Freitas)

AO TEU LADO (part. ANAVITÓRIA e Amaro Freitas)

Haaknaalden om te hakenAgulhas pra fazer crochê
Een geur weven, jou in te naaienTecer um cheiro, costurar você
In de wirwar van het einde van de dagNo emaranhado do final do dia
Voelt als gemisDá saudade
Steek voor steek tot ik bij de draad komPonto a ponto até chegar no fio
Twee samen dansen of een rivier naaienDançar a dois ou costurar um rio
In gedachtenNo pensamento

Ik dacht dat een gedicht de toon zou zettenPensei que mandar um poema daria o tom
Misschien een deken, nog een mooie droom snijdenTalvez uma colcha, retalhar mais um sonho bom
Zich vrij voelen om me uit te strekkenFicar à vontade pra poder me esparramar
En lachen zonder kwaadheid aan jouw zijdeE sorrir sem maldar ao teu lado

Ik dacht dat een gedicht de toon zou zettenPensei que mandar um poema daria o tom
Misschien een deken, nog een mooie droom snijdenTalvez uma colcha, retalhar mais um sonho bom
Zich vrij voelen om me uit te strekkenFicar à vontade pra poder me esparramar
En lachen zonder kwaadheid aan jouw zijdeE sorrir sem maldar ao teu lado

Haaknaalden om te hakenAgulhas pra fazer crochê
Een geur weven, jou in te naaienTecer um cheiro, costurar você
In de wirwar van het einde van de dagNo emaranhado do final do dia
Voelt als gemisDá saudade
Steek voor steek tot ik bij de draad komPonto a ponto até chegar no fio
Twee samen dansen of een rivier naaienDançar a dois ou costurar um rio
In gedachten, uhNo pensamento, uh

Ik dacht dat een gedicht de toon zou zettenPensei que mandar um poema daria o tom
Misschien een deken, nog een mooie droom snijdenTalvez uma colcha, retalhar mais um sonho bom
Zich vrij voelen om me uit te strekkenFicar à vontade pra poder me esparramar
En lachen zonder kwaadheid aan jouw zijdeE sorrir sem maldar ao teu lado

Ik dacht dat een gedicht de toon zou zettenPensei que mandar um poema daria o tom
Misschien een deken, nog een mooie droom snijdenTalvez uma colcha, retalhar mais um sonho bom
Zich vrij voelen om me uit te strekkenFicar à vontade pra poder me esparramar
En lachen zonder kwaadheid aan jouw zijdeE sorrir sem maldar ao teu lado

Ik dacht dat een gedicht de toon zou zettenPensei que mandar um poema daria o tom
Misschien een deken, nog een mooie droom snijdenTalvez uma colcha, retalhar mais um sonho bom
Zich vrij voelen om me uit te strekkenFicar à vontade pra poder me esparramar
En lachen zonder kwaadheid aan jouw zijdeE sorrir sem maldar ao teu lado

Ik dacht dat een gedicht de toon zou zettenPensei que mandar um poema daria o tom
Misschien een deken, nog een mooie droom snijdenTalvez uma colcha, retalhar mais um sonho bom
Zich vrij voelen om me uit te strekkenFicar à vontade pra poder me esparramar
En lachen zonder kwaadheid aan jouw zijdeE sorrir sem maldar ao teu lado