When The Wind Blows

Quando o Vento Sopra

When The Wind Blows

Quando o vento sopra pro norteWhen the wind blows north
E a chuva começa a cairAnd the rain comes falling down
É a hora que você realmente precisa de um amigoThat's the time you really need a friend
Alguém pra contarSomeone to turn to
Pra te dar a certeza que você senteFor assurance you can feel
Quando seu mundo todo tá se fechandoWhen your whole world is closing in

Quando o vento sopra pro sulWhen the wind blows south
E o sol brilha forteAnd the Sun is shining bright
Tudo tá se sentindo novo em vocêEverything is feeling fresh in you

A vida pode ser tão doceLife can be so sweet
Onde o lado bom brilhaWhere the silver lining glows
E tá tudo bem ali à vistaAnd it's alright there in full view

Por que ter medo deWhy be afraid of
Um pouco de tempo chuvoso?A bit of rainy weather?
Você nunca vai derreterYou'll never melt
Então vai, deixa o trovão rolarSo go on, just let that thunder roll

Enfrente a tempestadeRide up the storm
Você vai se recomporYou'll pull yourself together
Você vai encontrar a inspiraçãoYou'll find the inspiration
Te esperando láWaiting for you there
Bem na sua almaRight in your soul

Quando o vento sopraWhen the wind blows
Oh, sim, ele vai soprar pra sempreOh, yes, it's gonna blow forever
E pra onde vai ninguém sabeAnd where it goes nobody knows

Quando o vento sopra pro oesteWhen the wind blows west
Mais suave que o respirar de um bebêSofter than a baby's breath
Mais doce que um chocolateSweeter than a chocolate candy bar

Levante-se e vire pro lesteRise up and turn east
Olhe e veja o sol nascendoLook and see the rising Sun
Pra te lembrar de quem você éTo remind you of who you are

Por que ter medo deWhy be afraid of
Um pouco de tempo chuvoso?A bit of rainy weather?

Você nunca vai derreterYou'll never melt
Então vai, deixa o trovão rolarSo go on, just let that thunder roll

Enfrente a tempestadeRide up the storm
Você vai se recomporYou'll pull yourself together
Você vai encontrar a inspiraçãoYou'll find the inspiration
Te esperando láWaiting for you there
Bem na sua almaRight in your soul

Quando o vento sopraWhen the wind blows
Oh, sim, ele vai soprar pra sempreOh, yes, it's gonna blow forever
E pra onde vai ninguém sabeAnd where it goes nobody knows