Remember The Name

Lembre-se do Nome

Remember The Name

Você tá prontoYou ready
Vamos láLet's go

É!Yeah!

Mike! - ele não precisa do nome dele em luzesMike! - he doesn't need his name up in lights
Ele só quer ser ouvido, seja pelo beat ou pelo microfoneHe just wants to be heard whether it's the beat or the mic
Ele se sente tão diferente de todo mundo, sozinhoHe feels so unlike everybody else, alone
Apesar do fato de que algumas pessoas ainda acham que o conhecemIn spite of the fact that some people still think that they know him
Mas que se danem, ele sabe o códigoBut fuck em, he knows the code
Não se trata do salárioIt's not about the salary
É tudo sobre a realidade e fazer barulhoIt's all about reality and making some noise
Fazendo a história - garantindo que seu grupo se mantenha firmeMakin the story - makin sure his clique stays up
Isso significa que quando ele coloca pra baixo, tá pegando de volta! Vamos lá!That means when he puts it down tak's pickin it up! Let's go!

Quem diabos ele é, afinal?Who the hell is he anyway?
Ele nunca fala muitoHe never really talks much
Nunca se preocupa com status, mas ainda deixa todos impressionadosNever concerned with status but still leavin them star struck
Humilde pelas oportunidades que recebeu, apesar do fatoHumbled through opportunities given to him despite the fact
Que muitos o julgam mal porque ele ganha a vida escrevendo rapsThat many misjudge him because he makes a livin from writin raps
Colocou tudo junto, agora a imagem se conectaPut it together himself, now the picture connects
Nunca pedindo ajuda de alguém, pra ganhar respeitoNever askin for someone's help, to get some respect
Ele só tá focado no que escreveu, sua vontade é inabalávelHe's only focused on what he wrote, his will is beyond reach
E agora, quando tudo se desenrola, a habilidade de um artistaAnd now when it all unfolds, the skill of an artist

É apenas vinte por cento de habilidadeIt's just twenty percent skill
Oitenta por cento de medoEighty percent fear
Seja cem por cento claro, porque o ryu é fodaBe one hundred percent clear cause ryu is ill
Quem diria que ele seria o cara a colocar o oeste em chamasWho would've thought that he'd be the one to set the west in flames
E eu ouvi ele detonando com o crystal method, "nome do jogo"And I heard him wreckin with the crystal method, "name of the game"
Voltou e lançou megadef, levou eles pra igrejaCame back dropped megadef, took em to church
Eu gosto de desinfetante, por que você tem o verso mais idiota?I like bleach man, why you have the stupidest verse?
Esse cara é a verdade, agora todo mundo tá dando a ele participaçõesThis dude is the truth, now everybody be givin him guest spots
O valor dele tá nas alturas, ouvi que ele tá se envolvendo com s. Dot!His stock's through the roof I heard he fuckin with s. Dot!

Isso é dez por cento sorteThis is ten percent luck
Vinte por cento habilidadeTwenty percent skill
Quinze por cento concentradoFifteen percent concentrated
Poder de vontadePower of will
Cinco por cento prazerFive percent pleasure
Cinquenta por cento dorFifty percent pain
E cem por cento de razõesAnd a hundred percent reasons
Pra lembrar do nomeTo remember the name

É! Fort minorYeah! Fort minor
M. Shinoda - estilos de alémM. Shinoda - styles of beyond
Ryu! Makbir! máquina de trabalho!Ryu! Makbir! machine shop!