Say Hello To Another Goodbye

Diga Olá para Mais uma Despedida

Say Hello To Another Goodbye

Eu andei meio sonolento pelo parque num domingoI walked half asleep through the park on a Sunday
Ela estava deitada com um livro e uma garrafa de vinhoShe lay with a book and a bottle of wine
E eu esfreguei os olhos só pra ver se tava sonhandoAnd I rubbed on my eyes just to check if I was dreaming
E então - ela me deu um sorrisoAnd then - she offered a smile
Diga olá para mais uma despedidaSay hello to another goodbye

Um tremor sacudiu a terra quando nossos lábios se encontraram na segundaA quake shook the earth when our lips met on Monday
Um toque tão elétrico que teve faíscas no céuA touch so electric there were sparks in the sky
E a gente caiu no chão e ela me beijou suave por todo ladoAnd we fell to the ground and she kissed me soft all over
E então - a gente riu por um tempoAnd then - we laughed for awhile
Diga olá para mais uma despedidaSay hello to another goodbye

Na terça nossa foto foi pregada na minha paredeTuesday our picture was tacked to my wall
Na quarta eu chorei quando começou a cairWednesday I cried when it started to fall
Na quinta simplesmente escorregouThursday just slipped away
Na sexta eu queria morrerFriday I wanted to die

Eu andei meio sonolento pelo parque num domingoI walked half asleep through the park on a Sunday
Ela estava deitada com um livro e uma garrafa de vinhoShe lay with a book and a bottle of wine
E eu esfreguei os olhos só pra ver se tava sonhandoAnd I rubbed on my eyes just to check if I was dreaming
E então - ela me deu um sorrisoAnd then - she offered a smile
Diga olá para mais uma despedida Diga olá para mais uma despedidaSay hello to another goodbye Say hello to another goodbye