L'amour de ma vie

O Amor da Minha Vida

L'amour de ma vie

Minha mãe me disse que a vida é curta e é verdadeMa mère m'a dit la vie est courte et ouais, c'est vrai
E quando eu penso em mim, é verdade que eu me gostoEt quand je pense à moi, c'est vrai que je me plais
Eu era meio perdido nos anos 80J'étais un peu banané dans les années 80
Mas dessa vez no espelho, meu reflexo me diz que te amoMais cette fois dans le miroir, mon reflet me dit je t'aime

Finalmente encontro um mundo que eu gostoJe croise enfin un monde qui me plaît
Isso me ajuda a lembrarÇa m'aide à me rappeler

Eu me vejo no infinitoJe me vois à l'infini
Cada linha, cada marca quando eu rioChaque ligne, chaque trace quand je ris
Meu rosto, uma sinfoniaMon visage, une symphonie
Eu sou o amor da minha vidaJe suis l'amour de ma vie
Eu me vejo no infinitoJe me vois à l'infini
Cada linha, cada marca quando eu rioChaque ligne, chaque trace quand je ris
Meu rosto, uma sinfoniaMon visage, une symphonie
Eu sou o amor da minha vidaJe suis l'amour de ma vie

Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Feliz por um reflexoRavie pour une reflète

Quarto sem teto, só eu e vocêChambre sans toit, juste toi et moi
Meus fios cruzados como estrelas à meia-noiteMes fils enjambés comme des étoiles à minuit
E nos meus olhos, eu acho que finalmente entendiEt dans mes yeux, je crois que j'ai finalement compris

Finalmente encontro um mundo que eu gostoJe croise enfin un monde qui me plaît
Isso me ajuda a lembrarÇa m'aide à me rappeler

Eu me vejo no infinitoJe me vois à l'infini
Cada linha, cada marca quando eu rioChaque ligne, chaque trace quand je ris
Meu rosto, uma sinfoniaMon visage, une symphonie
Eu sou o amor da minha vidaJe suis l'amour de ma vie
Eu me vejo no infinitoJe me vois à l'infini
Cada linha, cada marca quando eu rioChaque ligne, chaque trace quand je ris
Meu rosto, uma sinfoniaMon visage, une symphonie
Eu sou o amor da minha vidaJe suis l'amour de ma vie

Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada

Eu sou o amor da minha vidaJe suis l'amour de ma vie
(Você é o amor da minha vida)(Tu es l'amour de ma vie)
Cada linha (cada linha) cada marca (cada marca) quando eu rio (quando você ri)Chaque ligne (chaque ligne) chaque trace (chaque trace) quand je ris (quand tu ris)
Meu rosto (meu rosto) uma sinfonia (uma sinfonia)Mon visage (mon visage) une symphonie (une symphonie)
Porque eu sou (porque você é) o amor da minha vida (o amor da minha vida)Car je suis (car tu es) l'amour de ma vie (l'amour de ma vie)

Eu me vejo no infinitoJe me vois à l'infini
Cada linha, cada marca quando eu rioChaque ligne, chaque trace quand je ris
Meu rosto, uma sinfoniaMon visage, une symphonie
Eu sou o amor da minha vidaJe suis l'amour de ma vie
Eu me vejo no infinitoJe me vois à l'infini
Cada linha, cada marca quando eu rioChaque ligne, chaque trace quand je ris
Meu rosto, uma sinfoniaMon visage, une symphonie
Eu sou o amor da minha vidaJe suis l'amour de ma vie

Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada
Ta-la-la-la-la, tadáTa-la-la-la-la, tadada