Light

Leveza

Light

A leveza me cai como uma luva e eu a visto com certezaLa légèreté me va comme un gant et je l'enfile assurément
Pra que mostrar minhas mãos sujas, minha linha de vida, de morte brutal?À quoi bon montrer mes mains sales, ma ligne de vie, de mort brutale?
Ser leve me faz bem, eu escondo à sua mercêÊtre légère me réussit, je dissimule à ta merci
O que faço com meus dez dedos pra que só toquem em vocêCe que je fais de mes dix doigts pour qu'ils ne caressent que toi

Eu vou com calma nas boas maneirasJe prends des gants avec les bonnes manières
Faço um drama, mas de forma leveJ'en fais des tonnes mais à la légère
Sou leve como o ar, sou leve como o arJe suis light comme l'air, je suis light comme l'air
Sou leve como o ar, sou leve como o ar, sou leveJe suis light comme l'air, je suis light comme l'air, je suis light

Sou uma mulher de primeiraJe suis une femme de première main
Com luvas de seda, luvas de crinaAux gants de soie, aux gants de crin
Leve como palavras ao vento, tão firme quanto um braço de ferroLégère comme des paroles en l'air, aussi tenace qu'un bras de fer
Ficar nua sem condições, é se dar sem concessõesSe mettre à nu sans conditions, c'est se donner sans concessions
Veja, tenho o coração na mão, meu dedinho não diz mais nadaVoyez, j'ai le cœur sur la main, mon petit doigt ne dit plus rien

Eu vou com calma nas boas maneirasJe prends des gants avec les bonnes manières
Faço um drama, mas de forma leveJ'en fais des tonnes mais à la légère
Sou leve como o ar, sou leve como o arJe suis light comme l'air, je suis light comme l'air
Sou leve como o ar, sou leve como o ar, sou leveJe suis light comme l'air, je suis light comme l'air, je suis light