Malaise Sur La Falaise

Mal-estar na Falaise

Malaise Sur La Falaise

Reto como um I, mais ou menos grego?Raide comme un I plus ou moins Grec?
À beira da falésia das mentiras?Au bord d' la falaise des mensonges?
Conto os beijos vermelhos, tipo melanciaJe compte les baisers rouges pastèques
Os beijos vermelhos que me consomem.Les baisers rouges qui me rongent.?
Histórias de ego e de paranoiaHistoires d'ego et d'parano
De abraços e de palavrões.De p'tits câlins et de gros mots.?
Palavras de amor, histórias de sexoParoles d'amour, histoires de cul
Aqui estou eu, ferrada, mas quem diria?Me voilà cuite, mais qui l'eût cru?

Mal-estar na falésia, ele não vai voltar, chegamos até aquiMalaise sur la falaise, il ne reviendra pas, c'en est arrivé là
Mal-estar na falésia, ele não vai voltar, chegamos até aqui?Malaise sur la falaise, il ne reviendra pas, c'en est arrivé là?

Uma história pode ser boaUne histoire, ça peut être bien
Mas uma história tem um fimMais une histoire, ça a une fin
Como um jantar de aniversárioComme un repas d'anniversaire
Tem um mal-estar depois da sobremesaY'a un malaise après l' dessert
Uma história pode ser boaUne histoire, ça peut être bien
Mas uma história tem um fimMais une histoire, ça a une fin
Como um jantar de aniversárioComme un repas d'anniversaire
Tem um mal-estar depois da sobremesaY'a un malaise après l' dessert

Mal-estar na falésia, nada atrás, nada à frenteMalaise sur la falaise, rien derrière, rien devant
Mal-estar na falésia, será que o vento mente?Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?

A gente fez tudo, disse tudo, pegou tudo?On s'est tout fait, tout dit, tout pris?
Os gritos, as desculpas, os juramentosLes cris, les excuses, les serments
A gente fez tudo, disse tudo, pegou tudo?On s'est tout fait, tout dit, tout pris?
Os gritos, as desculpas, os juramentosLes cris, les excuses, les serments

Mal-estar na falésia, nada atrás, nada à frenteMalaise sur la falaise, rien derrière, rien devant
Mal-estar na falésia, será que o vento mente?Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment??
Nada atrás, nada à frenteRien derrière, rien devant
Mal-estar na falésia, será que o vento mente?Malaise sur la falaise, est-ce le vent qui ment?