Press On

Siga em Frente

Press On

Em pé na beira do grande desconhecidoStanding on the edge of the great unknown
Sem ideia do que vem pela frenteNo idea what lies ahead
Esquadrinhando a escuridão totalPeering into total darkness
Um flash de glória, uma onda de medoA flash of glory, a wave of dread

Seguindo os passos de um Guia invisívelFollowing the footsteps of an unseen Guide
Andando pela fé, não pela vistaWalking by faith, not by sight

REFRÃO:CHORUS:
Siga em frente pela estrada que está à sua frentePress on down the road that lies before you
Siga em frente, continue caminhando em direção à luzPress on keep on walking toward the light
Siga em frente, mesmo que seus sonhos estejam quase mortosPress on though your dreams are barely breathing
E suas razões para acreditar pareçam ter ido emboraAnd your reasons for believing seem long gone
Siga em frente, Siga em frentePress on, Press on

Diga adeus a tudo que é familiarSay goodbye to all that is familiar
Nunca estivemos por aqui antesWe've never been this way before
Como Lewis e Clark sem mapa para guiá-losLike Lewis and Clark with no map to guide them
Ainda assim, encontraram aquela costa distanteStill they found that distant shore

Tem que confiar na sua bússola quando não consegue ver as estrelasGotta trust your compass when you cannot see the stars
Tem que confiar em algo maior do que nósGotta trust something bigger than we are

Siga em frente pela estrada que está à sua frentePress on down the road that lies before you
Siga em frente, continue caminhando em direção à luzPress on keep on walking toward the light
Siga em frente, mesmo que seus sonhos estejam quase mortosPress on though your dreams are barely breathing
E suas razões para acreditar pareçam ter ido emboraAnd your reasons for believing seem long gone
Siga em frente, Siga em frentePress on, Press on

Que Deus te acompanheGodspeed
Companheiro viajanteFellow traveler
Que Deus te acompanheGodspeed
Mantenha sua alma intactaKeep your soul intact
Que Deus te acompanheGodspeed
Mantenha seus olhos no horizonteKeep your eyes on the horizon
Até chegar ao seu destinoTill you reach your destination
Nunca olhe para trásDon't ever look back

Siga em frente pela estrada que está à sua frentePress on down the road that lies before you
Siga em frente, continue caminhando em direção à luzPress on keep on walking toward the light
Siga em frente, mesmo que seus sonhos estejam quase mortosPress on though your dreams are barely breathing
E suas razões para acreditar pareçam ter ido emboraAnd your reasons for believing seem long gone
Siga em frente, Siga em frentePress on, Press on