Goldorak (Et L'aventure Continue)

Goldorak (E a Aventura Continua)

Goldorak (Et L'aventure Continue)

No espaço infinitoDans l'espace infini
Você ressurge de novoTu rejaillis à nouveau
O mais poderoso dos robôsLe plus puissant des robots
Você, Goldorak, pronto para todos os ataquesToi, Goldorak, prêt à tous les assauts

Actarus que te guiaActarus qui te guide
Tem o coração cheio de amorA le cœur si plein d'amour
O amor pela humanidadeL'amour de l'humanité
Que ele vai proteger com todas as suas forçasQu'il va de toutes ses forces protéger

Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
E a aventura continuaEt l'aventure continue
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Sempre vencedor, invictoToujours gagnant invaincu
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Teu inimigo eterno foi derrotadoTon ennemi éternel est battu
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Hydargos é implacávelHydargos est sans pitié
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Nada poderá te pararRien ne pourra l'arrêter
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Mas no final, ele será punidoMais à la fin, il sera châtié

Entre as galáxiasEntre les galaxies
Teu imenso poder venceráTon immense force vaincra
Ninguém se oporáPersonne ne s'opposera
À justiça que você vai imporÀ la justice que tu imposeras

No espaço infinitoDans l'espace infini
Você ressurge de novoTu rejaillis à nouveau
O mais poderoso dos robôsLe plus puissant des robots
Você, Goldorak, pronto para todos os ataquesTo, i Goldorak, prêt à tous les assauts

Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
E a aventura continuaEt l'aventure continue
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Sempre vencedor, invictoToujours gagnant invaincu
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Teu inimigo eterno foi derrotadoTon ennemi éternel est battu
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Hydargos é implacávelHydargos est sans pitié
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Nada poderá te pararRien ne pourra l'arrêter
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Mas no final, ele será punidoMais, à la fin il sera châtié

Os inimigos não terãoLes ennemis n't'auront pas
Aaah ah ahAaah ah ah
Você tem o armamento de um reiTu as l'armement d'un roi
Aaah ah ahAaah ah ah
A estrela do sul brilharáL'étoile du sud brillera
E você vai escapar delesEt tu leur échapperas

Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
(E a aventura continua)(Et l'aventure continue)
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
(Sempre vencedor, invicto)(Toujours gagnant invaincu)
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Teu inimigo eterno foi derrotadoTon ennemi éternel est battu

Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Teu inimigo eternoTon ennemi éternel
Teu inimigo eterno foi derrotadoTon ennemi éternel est battu
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Hydargos é implacávelHydargos est sans pitié
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Nada poderá te pararRien ne pourra l'arrêter
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Mas no final, ele será punidoMais, à la fin, il sera châtié
Vai, vai GoldorakGo Go Goldorak
Goldoraaak VaiGoldoraaak Go