Face In The Crowd

Rosto na Multidão

Face In The Crowd

Sou só um rosto na multidão.I'm just a face in the crowd.
Você provavelmente não me conhece,You probably don't know me,
pois não me destaco.as I don't stand out.
E tenho certeza de que seu coraçãoAnd I'm sure you're heart
não bate por mim.doesn't beat for me.
Não...No...
E quando você está fria e sozinha,And when you're cold and lonely,
não são meus braços.they are not my arms.
Você anseia por sentir ao seu redorYou long to feel around you
para te manter segura e aquecida.to keep you safe and warm.
Não, sou só um rosto na multidão,No, I'm just a face in the crowd,
você não consegue ver.you can't see.

Mas guarde um pouco de amor pra mim,But safe a little love for me,
guarde um pouco de amor pra mim. É.Safe a little love for me. Yeah.
Guarde um pouco de amor pra mim.Safe a little love for me.
É, é, é.Yeah yeah yeah.
E eu guardo meu amor pra você.And I'll safe my love for you.
Meu rosto na multidão.My face in the crowd.

Não sei seu nomeDon't know your name
e você não sabe o meu.and you don't know mine.
Ainda assim, eu carrego tudoYet I wear it all
com este coração meu.from this heart of mine.
Não preciso de provasI don't need no prove,
para saber que você está aí. É.to know that you are there. Yeah.
Ei. Meu coração é forteHey. My heart is strong
e minhas asas são largas.and my wings are wide.
Sou fiel a todas as minhas coresI'm true to all my colors
e as uso com orgulho.and I wear them all with pride.
Eu sou seu rosto,I am your face,
você é meu rosto na multidão.you're face in the crowd.

Então guarde um pouco de amor pra mim. É.So safe a little love for me. Yeah
Guarde um pouco de amor pra mim. É.Safe a little love for me. Yeah
Guarde um pouco de amor pra mim.Safe a little love for me.
É, é, é.Yeah yeah yeah.
Porque eu guardo meu amor pra você.Cause I safe my love for you.
Meu rosto na multidão.My face in the crowd.

No crepúsculoIn the twilight
às vezes nos encontramos.sometimes we meet.
Logo antes de acordarmosJust before we wake
ou enquanto adormecemos.or as we fall asleep.
Ainda consigo ver seu rostoI still can see your face
e sei que você não consegue ver o meu.and I know you can't see mine.
Mas posso sentir seu coração batendo,But I can feel your heartbeat,
você pode ouvir minha voz.you can hear my voice.
Você tocou minha almaYou touched my soul
e minha alma toca a sua.and my soul touches yours.
Fazemos uma promessaWe make a promise
em algum lugar ao longo do caminho.somewhere down the line.
(Em algum lugar ao longo do caminho)(Somewhere down the line)

Então guarde um pouco de amor pra mim. É.So safe a little love for me. Yeah
Guarde um pouco de amor pra mim. É.Safe a little love for me. Yeah
Guarde um pouco de amor pra mim. É, é, é.Safe a little love for me. Yeah yeah teah.
E eu guardo meu amor pra você. Todo meu amor.And I safe my love for you. All my love.
Meu amor, meu rosto na multidão.My love, my face in the crowd.

Não sei a cor da sua peleDon't know the color of your skin
mas sinto o amor que existe dentro.but I fell the love that lies within.
E tenho certeza, sei sem dúvidaAnd I'm sure, I know without a doubt
que vou encontrar seu rosto na multidão.I'll find you're face in the crowd.
Nunca deixarei esse sentimento escaparI'll never let this feeling slide
e ninguém pode afastar minha fé.and no one can put my faith aside.
E tenho certeza, sei sem dúvidaAnd I'm sure, I know without a doubt
que vou encontrar seu rosto na multidão.I'll find you're face in the crowd.
Seu rosto na multidão.Your face in the crowd.
Vou encontrar seu rosto na multidão.I'll find your face in the crowd.
Seu rosto na multidão.Your face in the crowd.

Sou só um rosto na multidão.I'm just a face in the crowd.
Você provavelmente não me conheceYou probably don't know me
pois não me destaco.as I don't stand out