Eternity

Eternidade

Eternity

Há um lugar pra nós, pra todo o mundo verThere is a place for us, for all the world to see
Há um lugar lá fora que eu sei, em algum lugar, pra toda a eternidade.There is a place out there I know, somewhere, for all eternity.

VERSO 1:VERSE 1:
Aqui estamos, todos os filhos de Deus juntos, tentando ver onde pertencemos. Com colinas e vales pra conquistar, é hora de enfrentarmos a tempestade. Todo mundo está procurando por algo, algo que possa segurar. Estamos perdidos em um mar de confusão. É difícil saber o que fazer.Here we stand all God's children together, we're trying to see where we belong. With hills and valleys to conquer, it's time we whether the storm. Everybody's looking for something, something they can hold onto. We're lost in a sea of confusion. It's hard to know what to do.

REFRÃO:CHORUS:
Há um lugar pra nós, pra todo o mundo ver. Há um lugar lá fora que eu sei, pra toda a eternidade.There is a place for us, for all the world to see. There is a place out there I know, for all eternity.

VERSO 2:VERSE 2:
Pra onde vamos, me digam irmãs e irmãos. Quanto custa o que fazemos ser certo? É hora de olharmos no espelho. É hora de vermos a mesma luz. Eu sei que todo mundo está procurando agora. Por que não conseguimos nos entender? É hora de todos nós nos unirmos. É hora de cantarmos a mesma canção.Where do we go, tell me sisters and brothers. How much for what we do to be right? It's time that we look in the mirror. It's time that we see the same light. I know everybody's searching now. Why can't just all get along? It's time that we all come together. It's time that we sing the same song.

REFRÃO:CHORUS:
Há um lugar pra nós, pra todo o mundo ver. Há um lugar lá fora que eu sei, pra toda a eternidade.There is a place for us, for all the world to see. There is a place out there I know, for all eternity.

PONTE:BRIDGE:
Uau, sim {Oh, sim, oh sim}! O sol vai brilhar oh... {Eu sei, eu sei} Para toda a humanidade oh {para toda a humanidade}. Onde podemos encontrar amor oh amor!Whoa, yes {Oh, yes, oh yes}! The sun will shine oh... {I know, I know} For all mankind oh {for all mankind}. Where we can find love oh love!

(CRIANÇAS):(LITTLE CHILDREN):
Há um lugar pra nós, pra todo o mundo ver. Há um lugar lá fora que eu sei, {Lionel Richie} pra toda a eternidade.There is a place for us, for all the world to see. There is a place out there I know, {Lionel Richie}for all eternity.

REFRÃO:CHORUS:
Há um lugar pra nós, pra todo o mundo ver. Há um lugar lá fora, eu sei, pra toda a eternidade.There is a place for us, for all the world to see. There is a place out there, I know, for all eternity.
Há um lugar pra nós, pra todo o mundo ver. Há um lugar, eu sei, pra toda e... eternidade... e... eternidade... e... eternidade... e... eternidade...There is a place for us, for all the world to see. There is a place, I know, for all eter... eternity... eter... eternity... eter... eternity...

{Lionel Richie} Pra toda a eternidade{Lionel Richie} For all eternity