Aide-moi

Ajuda-me

Aide-moi

Quando eu conheçoQuand je connais
esses momentos de dúvidaces moment de doute
E de medo pelo meu futuroEt de crainte pour mon avenir
Essas provas que estão no meu caminhoCes épreuves qui sont sur ma route
Não sei quando vão acabarJe ne sais quand elles vont finir
É como uma escola de paciênciaC'est comme une école de patience
Ensina-me a confiar em vocêApprends-moi à te faire confiance

Ajuda-me, ajuda-meAide-moi, aide-moi
Meu Deus, eu conto com vocêMon Dieu je m'attends à toi
Ajuda-me, ajuda-meAide-moi, aide-moi
Senhor, a confiar em vocêSeigneur à compter sur toi
Ajuda-me, ajuda-meAide-moi, aide-moi
O que seria da minha vida sem vocêQue deviendrait ma vie sans toi
Ajuda-me, ajuda-meAide-moi, aide-moi
Jesus, eu preciso tanto de vocêJésus j'ai tant besoin de toi

Quando a aurora anunciaQuand l'aurore annonce
um dia novinho em folhaun jour tout nouveau
Quero levantar meus olhos pra cimaJe veux lever mes yeux vers le haut
Confio nas suas promessasJe me confie dans tes promesses
Elas me sustentam na fraquezaElle me soutiennent dans la faiblesse
É sua palavra que me guia adianteC'est ta parole qui me guide plus loin
Que me diz pra segurar sua mão.Qui me dit de tenir ta main.