The Eagle's Nest

O Ninho da Águia

The Eagle's Nest

O Sol está brilhandoThe Sun's out
Estamos dirigindo pelas Montanhas dos Alpes BávarosWe're driving through the Bavarian Alps
Céu azul lá em cimaBlue skies up above
Enquanto nos dirigimos para o KehlsteinhausAs we head towards the Kehlsteinhaus
Alcançando nosso destinoReaching our destination
Todos os ocupantes fugindo em férias permanentesAll occupants fleeing on a permanent vacation
Para nossa alegriaTo our elation

Apreciando a vista do Ninho da ÁguiaTaking in the view from the Eagle's Nest
(Vista do Ninho da Águia)(View from the Eagle's Nest)
Não consigo evitar esse sentimentoI can't help but have this feeling
De perceber que sou tão abençoadoTo behold that I'm so blessed
Como pode tanta beleza ser o coração pulsanteHow can such beauty be the beating heart
Que causou tanto sofrimento?That's caused so much distress?
Esta grande insígnia de honraThis great badge of honor
Agora apenas uma crista caídaNow just a fallen crest

Um labirinto feito de passagens secretasA labyrinth made of hidden passageways
A rota de fuga perfeitamente planejadaThe perfect planned escape route
Através de um labirinto secretoThrough a secret maze
Planejando um caminho para governar o mundoPlanning a way to rule the world
Saindo às pressas, seus sonhos não realizadosLeaving in a hurry, their dreams left unfulfilled
Indo para as colinasHeading to the hills

Apreciando a vista do Ninho da ÁguiaTaking in the view from the Eagles Nest
(Vista do Ninho da Águia)(View from the Eagle's Nest)
Não consigo evitar esse sentimentoI can't help but have this feeling
De perceber que sou tão abençoadoTo behold that I'm so blessed
Como pode tanta beleza ser o coração pulsanteHow could such beauty be the beating heart
Que causou tanto sofrimento?That's caused so much distress?
Esta grande insígnia de honraThis great badge of honor
Agora apenas uma crista caídaLeft just a fallen crest

Oh, apreciando a vista do Ninho da ÁguiaOhh, taking in the view from the Eagles Nest
(Vista do Ninho da Águia)(View from the Eagle's Nest)
Não consigo evitar esse sentimentoI can't help but have this feeling
De perceber que sou tão abençoadoTo behold that I'm so blessed
Como pode tanta beleza ser o coração pulsanteHow could such beauty be the beating heart
Que causou tanto sofrimento?That's caused so much distress?
Uma vez uma grande insígnia de honraOnce a great badge of honor
Agora apenas uma crista caídaNow just a fallen crest

Uma crista caídaA fallen crest