V Is For Victory

V é Para Vitória

V Is For Victory

Foi uma longa e dura guerraIt's been a long hard war
Quem conta o custo da vidaWho counts the cost of life
Perdida de costa a costaLost from shore to shore
Mas agora a maré virouBut now the tide has turned
Hora de refletir sobre o que aprendemosTime to reflect on what we've learned
Foi tudo válido?Was it all worthwhile?

Apenas pense nos heróis caídosJust think of fallen heroes
Deixaram nomes em um muroLeft names upon a wall
Que preço todos pagaramWhat price they all paid
O sacrifício que fizeramThe sacrifice they made
Para tentar nos salvarTo try and save us all

V é para vitória, criando históriaV is for victory creating history
Esta é uma vitória para toda a humanidadeThis is a victory for all humanity
Isso traz o amanhecer de um novo diaThis brings a dawn of a new day
Levante-se, juntos encontraremos um caminhoStand up, together we'll find a way
Para transformar os céus azuis em cinzaTo turn skies blue from grey

Tantas mães lamentamSo many mothers mourn
E se arrependem do dia em que seus filhosAnd rue the day their sons
Foram envolvidos nesta tempestadeWere caught up in this storm
Tantos bebês nascidosSo many babies born
Sem um pai, famílias despedaçadasWithout a father families torn
E viradas de cabeça para baixoAnd turned upside down
Valeu a pena?Was it worth it?

Heróis caídosFallen heroes
Nomes agora em um muroNames now on a wall
O preço que todos pagaramThe price they all paid
Que sacrifício fizeramWhat sacrifice they made
Desinteressadamente não salvosUnselfishly not saved
Um por um eles cairiamOne by one they'd fall

V é para vitória, criando históriaV is for victory creating history
Esta é uma vitória para toda a humanidadeThis is a victory for all humanity
Isso traz o amanhecer de um novo diaThis brings a dawn of a new day
Levante-se, juntos encontraremos um caminhoStand up, together we'll find a way
Para transformar os céus azuis em cinzaTo turn skies blue from grey
Obrigado pelo Dia da Vitória na EuropaThank God for VE Day

Apenas pense nos heróis caídosJust think of fallen heroes
Deixaram nomes em um muroLeft names upon a wall
Que preço todos pagaramWhat price they all paid
Que sacrifício fizeramWhat sacrifice they made
Para nos salvarTo save us all

V é para vitória, criando história (para todos nós)V is for victory creating history (us all)
Esta é uma vitória para toda a humanidadeThis is a victory for all humanity
Isso traz o amanhecer de um novo diaThis brings a dawn of a new day
Levante-se, juntos encontraremos um caminhoStand up, together we will find a way
Para transformar os céus azuis em cinzaTo turn skies blue from grey

Bem, eu estou sempre perseguindo arco-írisWell, I'm always chasing rainbows
Observando as nuvens passaremWatching clouds go drifting by
Meus planos são como todos os meus sonhosMy schemes are just like all my dreams
Terminando no céuEnding in the sky