My Apology

Minha Desculpa

My Apology

Eu guardo segredos tão profundos
I hold secrets so deep
Não queria que você visse
Didn’t want you to see
Que às vezes tudo que posso fazer é fingir
That sometimes all I can do is pretend
Me rasgue e veja
Tear me open and see
Somos iguais por baixo
We’re the same underneath
E eu sei que é minha culpa no final (no final)
And I know it’s my fault in the end (in the end)

Sim, eu sei que sou eu
Yeah I know that’s it’s me
Não é tudo na sua cabeça
It’s not all in your head
Você deveria saber que eu
You should know that I would
Retiraria se pudesse
Take it back if I could

Minha desculpa não significa nada no final
My apology means nothing in the end
Desculpe é tudo que me resta
I'm sorry is all that I have left
Mas eu sei que retiraria
But I know that I would
Se pudesse (desculpe)
Take it back if I could (I'm sorry)

Agora você está indo embora
Now you’re walking away
Sinto como ferrugem em minhas veias
Feels like rust in my veins
E às vezes acho que sinto você na minha pele
And sometimes I think I feel you on my skin
Não há mais necessidade de acreditar
No more need to believe
Que há esperança para mim
That there’s hope left for me
Mas acho que posso sempre fingir (fingir)
But I guess that I can always pretend (pretend)

Sim, eu sei que sou eu
Yeah I know that’s it’s me
Não é tudo na sua cabeça
It’s not all in your head
Você deveria saber que eu
You should know that I would
Retiraria se pudesse
Take it back if I could
Minha desculpa não significa nada no final
My apology means nothing in the end
Desculpe é tudo que me resta
I'm sorry is all that I have left
Mas eu sei que retiraria
But I know that I would
Se pudesse
Take it back if I could

Não há mais necessidade de acreditar
No more need to believe
Que há esperança para mim
That there’s hope left for me
Mas acho que posso sempre fingir
But I guess that I can always pretend
Me rasgue e veja
Tear me open and see
Somos iguais por baixo
We’re the same underneath
Eu sei que é minha culpa, sim, eu sei que é minha culpa no final
I know it’s my fault yeah I know it’s my fault in the end

Minha desculpa não significa nada no final
My apology means nothing in the end
Desculpe é tudo que me resta
I'm sorry is all that I have left

Sim, eu sei que sou eu
Yeah I know that’s it’s me
Não é tudo na sua cabeça
It’s not all in your head
Você deveria saber que eu
You should know that I would
Retiraria se pudesse
Take it back if I could
Minha desculpa não significa nada no final
My apology means nothing in the end
Desculpe é tudo que me resta
I'm sorry is all that I have left
Mas eu sei que retiraria
But I know that I would
Se pudesse
Take it back if I could

Desculpe
I'm sorry