The Ledge

A Beirada

The Ledge

Eu tenho pavor de alturaI'm terrified of heights
Com medo de encontrar o fimScared to find the end
Eu queria poder voarI wish that I could fly
Para que eu nunca atingisse o fundoSo that I never hit the bottom

Mas ainda estou aqui, aguentandoBut I'm still here holding on
Sim, eu ainda estou aquiYeah I'm still here
E eu continuarei aguentandoAnd I'll keep holding on

E se nós não soltarmosWhat if we don't let go
E se nós cairmos juntosWhat if we fall together
Eu sei que lutamos uma guerra dentro desta casaI know we fought a war inside this house
Mas isso nunca foi o suficiente para nos separarBut it's never been enough to tear us down
Então, e se cairmos juntos eternamenteSo what if we fall together forever

Estamos aguentando, aguentandoWe're holding on we're holding on
Aguentando juntosWe're holding on together
Nós estamos aguentandoWe're holding on
Estamos aguentando juntos eternamenteWe're holding on together forever
(Estamos aguentando juntos eternamente)(We're holding on together forever)

A gritaria dentro destas paredesThe screaming in these walls
Nos levou até a beiradaHas brought us to the ledge
Feitos de refém por uma brigaHeld hostage by a fight
Que pode nos levar até o fundo do poçoThat could lead us to the bottom
Mas ainda estamos aqui, aguentandoBut we're still here holding on
Sim, ainda estamos aquiYeah we're still here
E nós continuamos aguentandoAnd we keep holding on

E se nós não soltarmosWhat if we don't let go
E se nós cairmos juntosWhat if we fall together
Eu sei que lutamos uma guerra dentro desta casaI know we fought a war inside this house
Mas isso nunca foi o suficiente para nos separarBut it's never been enough to tear us down
Então, e se cairmos juntos eternamenteSo what if we fall together forever

E se cairmos juntosWhat if we fall together
E se cairmos juntosWhat if we fall together

E se nós não soltarmosWhat if we don't let go
E se nós cairmos juntosWhat if we fall together
Eu sei que lutamos uma guerra dentro desta casaI know we fought a war inside this house
Mas isso nunca foi o suficiente para nos separarBut it's never been enough to tear us down
Então, e se cairmos juntos eternamenteSo what if we fall together forever

Estamos aguentando, aguentandoWe're holding on we're holding on
Aguentando juntosWe're holding together
Nós estamos aguentandoWe're holding on
Estamos aguentando juntos eternamenteWe're holding on together forever