Les Mains Froids, Le Coeur Chaud

Mãos Frias, Coração Quente

Les Mains Froids, Le Coeur Chaud

Eu consigo te ver lá fora acenando as mãosI can see you out there waving your hands
você está em pânicoyou're frantic
é impossível não notar issoit's impossible to miss this
você pode esperar a tempestade passar?can you wait for the storm to clear?
Eu vou mergulhar de cabeçaI'll dive right in
e te puxar de volta pra areiaand drag you back to the shore

mãos frias, coração quentecold hands warm heart
existe alguma forma de te reanimar?is there any way to revive you?
essa maré pode nos separarthis tide could tear us apart
então fique com os pés na largura dos ombrosso stand feet shoulders width apart
você é meu âncorayou are my anchor
sempre foi desde o começoyou were from the start

você é quem carrega a cruzyou are the cross bearer
você fez isso com você mesmoyou did this to yourself

Você está desistindo, estáAre you giving up are you
orgulhoso demaistoo damn proud
Eu consigo sentir um pulsoI can feel a pulse
seu coração está batendoyour heart is beating
você não está enganando ninguémyou're not fooling anyone
acorda, acordawake up wake up
Dançamos em volta desse problema tempo demaisWe danced around around this problem for too long
outra temporada acaba, estamos tão longe de onde começamosanother season ends we're so far off from where we began
perdemos toda a direçãowe've lost all direction

mãos frias, coração quentecold hands warm heart
existe alguma forma de te reanimar?is there any way to revive you?
essa maré pode nos separarthis tide could tear us apart
então fique com os pés na largura dos ombrosso stand feet shoulders width apart
você é meu âncorayou are my anchor
sempre foi desde o começoyou were from the start

Não deixe tudo que você segurou tão perto escaparDon't let go of everything you held so close