The Atlas

O Atlas

The Atlas

Nós vamos encontrar um larWe will find home

Esses mapas leem como linhas nas nossas mãos,These maps read like lines on our hands,
Um caminho, um destino,A path a destination,
Todos nós fomos tão enganados até aqui,We've all been so led astray til this,
A realização de um lar,The realization of home,
Somos todos vítimas em um mundo invisível,We're all casualties in a world unseen,
Em uma guerra invisível,In a war unseen,
Refletimos o que temos buscado,We reflect what it is we've been searching for,
Essa bússola está nos decepcionando.This compass is failing us.

Em algum lugar entre onde sentimos,Somewhere between where we feel,
e onde nos escondemos,and where we hide,
Nós somos o atlas.We are the atlas.
Cada página, uma história.Each page, a history.
Fique calmo e feche os olhos,Be calm and close your eyes,
Isso não vai demorar,This won't take long,
Eu sei que é difícil, mas é hora de deixar isso pra lá.I know it's hard but it's time to let this go.

Lutamos por familiaridade,We fight for familiarity,
Se ao menos eu soubesse então o que sei agora,If only I knew then what I know now,
Nós vamos encontrar um lar em umWe'll find home in a
lugar familiar.familiar place.
Nós vamos encontrar um lar.We will find home.

Em algum lugar entre onde sentimos,Somewhere between where we feel,
e onde nos escondemos,and where we hide,
Nós somos o atlas.We are the atlas.
Cada página, uma história.Each page, a history.
Fique calmo e feche os olhos,Be calm and close your eyes,
Isso não vai demorar,This won't take long,
Eu sei que é difícil. Eu sei disso.I know it's hard. I know it.