Friendship, Loyalty, Brotherhood

Amizade, Lealdade, Irmandade

Friendship, Loyalty, Brotherhood

Você poderia me dar alguns minutos do seu tempoCould you offer me a few minutes of your time
Não vai demorar, não sou do tipo que reclamaIt won't take long, I am not the type to whine
Deixa eu te contar sobre um amigo que se foiLet me tell you about this late friend of mine
Imagine um irmão que você nunca teve, um camarada muito bomImagine a brother you never had, a comrade very fine

[Refrão:][Chorus:]
Amizade, Lealdade, IrmandadeFriendship, Loyalty, Brotherhood
Poucas palavras são necessárias, a gente entendeuFew words needed, we understood
Sinceridade, Honestidade, Único em seu jeitoSincerity, Honesty, One of a kind
Oferecendo Qualidades que são difíceis de encontrarOffering Qualities which are too hard to find
Apesar da idade, esse garoto era maduro e justoDespite his age this lad was mature and fair
A vida é dura, cada um tem sua própria cruz pra carregarLife is hard, everyone has his own cross to bear
Mas quando ele morreu, o cara tinha só dezoito anosBut when he died the bloke was only eighteen
Muito injusto, né? Tinha tanto ainda pra viver!Quite unfair huh? Too much still to be seen!

[Refrão:][Chorus:]
Amizade, Lealdade, IrmandadeFriendship, Loyalty, Brotherhood
Poucas palavras são necessárias, a gente entendeuFew words needed, we understood
Sinceridade, Honestidade, Único em seu jeitoSincerity, Honesty, One of a kind
Oferecendo Qualidades que são difíceis de encontrarOffering Qualities which are too hard to find
Muitos anos se passaram e ele ainda está na minha menteMany years have passed and he's still in my mind
Você vê, a verdadeira amizade, afinal, é muito difícil de acharYou see, true friendship after all is very hard to find
Se eu te incomodei, peço desculpasIf I have bothered you, I do apologise
Culpe a hora, culpe a cerveja ou o vinhoblame it on the hour, blame it on the beer or the wine

[Refrão:][Chorus:]
Amizade, Lealdade, IrmandadeFriendship, Loyalty, Brotherhood
Poucas palavras são necessárias, a gente entendeuFew words needed, we understood
Sinceridade, Honestidade, Único em seu jeitoSincerity, Honesty, One of a kind
Oferecendo Qualidades que são difíceis de encontrarOffering Qualities which are too hard to find