Haunted

Assombrado

Haunted

A noite estava fria e úmida,The night was cold and damp,
Um frio no arA chill in the air
Uma visão do passado, ou vocêA vision from the past, or were
Estava realmente láYou really there
As sombras me fizeram verThe shadows made me see
Confuso, tremendo de medoUnclear, hake with fear
Eu estava paralisado, me senti hipnotizadoI was paralyzed, i felt hypnotized
Pelo seu olharBy your stare

O som fantasmagórico do silêncio, nãoThe ghostly sound of silence, not
Havia uma brisaA single breeze
Seu rosto apareceu diante de mim, issoYour face appeared before me, it
Me fez congelarMade me freeze
Meu coração batia aceleradoMy heart was beating doubletime
Fora de compassoOut of line
Era só um sonho ou euWas it just a dream or could it
Estava perdendo a cabeçaBe i was loosing my mind

Alguém lá foraSomeone out there
Pela janela que eu olheiThe window i saw through
Eu poderia acreditarCould i believe it
O rosto que eu vi era vocêThe face i saw was you

Houve um momento no tempo em que nósThere was a point in time when we
Fomos tão próximosHad been so close
Agora não sobrou nada, o que nósNow there is nothing left, what we
Compartilhamos se foiShare is gone
Por favor, me deixe em pazPlease leave me alone

Na minha solidão você está me assombrandoIn my loneliness you're haunting me
Eu simplesmente não aguento mais, não dá maisI just can't take it, not anymore
Estou em profunda angústia, por favor, me liberteI'm in deep distress, please set me free
Eu simplesmente não aguento mais, oh, não dá maisI just can't take it, oh no more

Tão rápido quanto você apareceu, vocêAs quickly as you appeared you
DesapareceuFaded out
Você me deixou tremendo de frio,You left me trembling cold,
Eu queria gritarI wanted to shout
Te amei uma vez, não posso fazer issoLoved you once, i can't do it
De novo, estou enlouquecendoAgain, i'm going insane
Se eu pudesse voltar no tempo, talvezIf i could turn back time maybe
Você ainda pudesse ser minhaYou still could be mine