Rak Itach (2)

Só Com Você

Rak Itach (2)

Não passou uma semana,Od lo chalaf shavu'a,
como se já tivesse me consumidouch'var nitkafti ga'agu'a
por uma garota que vem do outro lado do mar,el na'arah asher me'ever yam,
quando nos separamos, meu coração ficou em paz.kshenifradnu leshalom libi nadam

Como as ondas das lembranças se igualam,K'mo hagalim hazichronot shavim,
tivemos momentos bonshayu lanu zmanim tovim
a dor que me aperta como um laço,hake'ev shebi dochek k'mo katar,
e eu grito em voz alta o que quero dizer.velach bekol ani rotzeh lomar

Só com você o mundo é tão perfeito,Rak itach ha'olam kol kach mushlam,
o mundo é tão incrívelha'olam kol kach muk'sam
e eu sou novamente um ser humano.ve'ani shuv ben adam.
Só com você tudo floresce em rosa,Rak itach hakol pore'ach bevarod,
dando desejo cada vez maisnotenet cheshek od va'od
e você sabe que isso não é segredo, você é o amor.at yoda'at zeh lo sod, at ha'ahavah.

Eu olho novamente para a imagem,Ani mebit shuv bat'munah,
como se já tivesse passado um anoke'ilu kvar chalfah shanah
eu sei que sobre mimani yode'a she'alai
também pensa,gam at choshevet,
eu sei que você também me ama.ani yode'a she'oti at gam ohevet.