At Hu Hakochav

Você é a Estrela

At Hu Hakochav

Naquela noite, tão longe de vocêBalailah kar k'shehi ko rechokah
Sentado sozinho, olhando sua imagemyoshev levad mabit bit'munatah
Lágrimas caem, lembranças na minha mentedma'ot zolgot niz'kar bemabatah
Como era um mundo de amoreich hi haytah olam shel ahavah

Pergunto como você se foi e desapareceuSho'el keitzad azvah vene'elmah
Ainda há esperança de te ver de novo?ha'im notrah tikvah lir'ot otah
Por que você me deu seu amor?madu'a hi natnah li ahavah
Agora que você não está aqui com meu amadoachshav k'shehi ei sham im ahuvah

Você é a estrela que ilumina minhas noitesAt hu hakochav sheli me'ir et leilotai
Tão frio quando você não está, não consigo lidar com a dorkar kshe'at lo kan, lo mit'moded im ke'evi
Como posso pensar que você é estranha entre as lembranças?eich uchal lach'shov she'at im zar bein has'michot
Agora não há ninguém que me ame, só me faz chorarachshav oti ein mi asher yohav, ba li liv'kot

Ainda virá um dia em que esquecerei a dorYavo od yom esh'kach et ke'evi
Ainda vou te procurar para te ver de novood tevakshi lach'zor lizro'otai
Ainda virá um dia em que eu te esquecereiyavo od yom ani otach esh'kach
Sobre isso, não vou te perdoaral zot otah b'gidah lach lo eslach

Você, mulher, não vou querer maisOtach ishah elai shuv lo ertzeh
E nas noites, sobre você, não vou choraruvaleilot alaich lo evkeh
Eu juro que não vou desistir de vocêani nishba she'lach lo avater
E sua vida sempre só vai me amargarve'et chayaich tamid rak amarer

Você é a estrela que ilumina minhas noitesAt hu hakochav sheli me'ir et leilotai
Tão sozinho, mas ainda lido com a dorkar ani levad ach et'moded im ke'evi
Já não me importa que você esteja entre as lembrançasli kvar lo ichpat she'at ito bein has'michot
Bom que isso termine, só assim aprendemos a viver.tov shezeh nigmar rak kach lomdim mita'uyot