Barech Et Ha'olam

Abençoe o Universo

Barech Et Ha'olam

Refrão:Chorus:
Deus abençoe o universoGod bless the universe
Deus abençoe o universoGod bless the universe
abençoe o mundo por mimbarech et ha'olam lema'ani
Deus abençoe o universo para mimGod bless the universe for me

Você nos deu um lar, chamamos de mundoBanita lanu bayit karanu lo olam
Deu uma alma e um corpo para todos os humanosnatata neshamah veguf lechol bnei ha'adam
Olhos para distinguir, coração para amareinaim lehav'chin lev le'ehov
E a cabeça para escolher entre o mal e o bemverosh k'dei liv'chor bein hara vehatov
E há coisas boas, e há coisas boas por causa do amorveyesh tovim veyesh tovim biglal haga'avah
Vida dentro da escuridão, vida sem amorchaim betoch hachoshech chaim bli ahavah

Refrão...Chorus...

Você nos deu força para proteger e cuidarNatata lanu ko'ach lishmor ulehagen
Sobre o mundo e a vida, veja a luz que não se apagaal ha'olam vehachaim tir'eh lechamah ein
O poder de realizar o sonhohako'ach lehag'shim et hachalom
Uma gota de amor é o começo da paztipah shel ahavah hi hatchalah shel hashalom

Refrão...Chorus...

Precisamos do seu amorWe need your love
aqui e agorakan ve'achshav
chegou a hora de o mundo amarhigi'a hazman sheha'olam yohav
preencha o mundo com amormale et ha'olam be'ahavah

Refrão...Chorus...