Milim La'ahavah

Milhões de Palavras para o Amor

Milim La'ahavah

Tem milhões de palavras pro amorYesh million milim la'ahava
Mas eu ainda não encontrei palavras que te toquemRak ani od lo motze milim she'movilot elayich
Vou procurar bem em cada cantoAchapes tov b'chol pina
Até que eu descubra a palavra certa.Ad she'agaleh et ha milah ha nechonah.

Aprendendo idiomasElmad safot
Palavras bonitasMilim Yafot
Dizer que eu te amo em qualquer línguaLomar ani ohev otach b'chol safah
Vou achar a palavra que te leva ao amor.Emzah et ha milah she'at elayich movilah, la'ahava.

É a minha forma de dizer que eu te queroIt's my way to say I want you
S'agapo, je t'aime, eu te amoS'agapo, je t'aime, I love you
Te amo, é simples, eu só te amo.Te amo, o pashut ohev otach.

É a minha forma de dizer que eu te queroIt's my way to say I want you
S'agapo, je t'aime, eu te amoS'agapo, je t'aime, I love you
Te amo, e eu te amo - te amo.Te amo, v'ohev otach - ohev

Te amo, sim, eu sou assim, românticoOhev otach ken ani ka'ze romantican
Te sigo como nos filmes do ValentinoAchrayich mechazer kmo ba'sratim shel Valentino
Buscando a palavraMevakesh limzoh et hamilah
Que vai te fazer sentir todos os sinais da pergunta.Sh'timachek lach et kol simanei ha'she'ela.

Aprendendo idiomasElmad safot
Palavras bonitasMilim Yafot
Dizer que eu te amo em qualquer línguaLomar ani ohev otach b'chol safah
Vou achar a palavra que te leva ao amor.Emzah et ha milah she'ad elayich movilah, la'ahava.

Refrão x 2Pizmon x 2

Porque eu simplesmente te amo!!Ki ani pashut ohev otach!!