When Love Is Loose

Quando o Amor Está Solto

When Love Is Loose

Caminhando juntos nesse fogo chamado vida,Walkin' together in this fire called life,
você melhor se cuidar, é fácil se queimar.you'd better watch yourself, it's easy to get burned.

Eu descobri que amor não é fácil,I've discovered, that love ain't easy,
você é o anjo caído, caído no chão.you are the fallen angel, down on the ground.

Quando o amor está solto,When love is loose,
os nossos sentimentos escolhem,our feelings choose,
quando o amor está solto,when love is loose,
choramos sozinhos, morremos sozinhos,we cry alone, die alone,
mas estamos voando juntos.but we are flyin' together.

Você é o casanova, rei da pista,You are the casanova, king of the dancefloor,
mas só um passo em falso, e você é o anjo caído.but only one wrong step, then you are the fallen angel.

Se você espera e reza, para o amor entrar,If you hope and pray, for love to enter,
coloque sua máscara de leão, e vá atrás.put on your lion-mask, and hunt it down.