Pink Cloud

Nuvem rosa

Pink Cloud

Não, não está lá para amar a minha espécie
No, it's not there to love my kind
E não está lá, você disse o que disse
And it's not there, you have said what you have said
Não, não está lá, a cor do seu cabelo
No, it's not there, the color of your hair
E eu prefiro acreditar que é como lá
And I would rather believe it's like there

Mas sinta, eu estava caindo
But feel, I was going down
Sinta, eu estava caindo
Feel, I was going down
Não, não é assim que você me faz dizer "sim". (sentir, eu estava caindo)
No, it's not the way you make me say, "yes." (feel, I was going down)
E certamente não é o caminho que você marca (sinta, eu estava descendo)
And it's surely not the road that you brand (feel, I was going down)
E sinto, eu estava caindo
And feel, I was going down
Sinta, eu estava caindo
Feel, I was going down

Você não pode ouvir minha ligação
Can't you hear my call
Baby, você tem tudo
Baby, you have it all
Não acredito que esse é o fim
I can't believe that this is the end
Você é como um diamante brilhando na noite
You're like a diamond shining bright into the night

Não, não é que você matou esse homem (sinta, eu estava caindo)
No, it's not that you have killed this man (feel, I was going down)
E eu prefiro acreditar que é assim (sinto que estava caindo)
And I would rather believe it's like that (feel I was going down)
Sinta, eu estava caindo
Feel, I was going down
Sinta, eu estava caindo
Feel, I was going down

Pare de me fazer chorar
Stop making me cry
Estou sentado aqui dentro
I'm sitting here inside
Eu não acredito que você tem que morrer
I can't believe that you have to die
Você é como um diamante brilhando na noite
You're like a diamond shining bright into the night

E assim por diante
On and on
O tempo passou
The time is past
O plano se foi
The plan is gone
E tudo está ganho
And all is won

Ido para a cama
Gone to bed
Fora e tudo
Away and all
Não tivemos escolha
We had no choice
Mas agora se foi
But now it's gone

Onde está o tempo
Where's the time
Costumávamos compartilhar
We used to share
Quando éramos um
When we were one
Você não foi
You haven't gone

Onde está o tempo
Where's the time
Nós costumávamos ter
We used to have
Quando tudo era um
When all was one
Esse tempo passou
This time has gone

E assim por diante
On and on
O tempo passou
The time is past
O passado se foi
The past has gone
Fora e tudo
Away and all
E todas as coisas que costumávamos dizer
And all the things we used to say
Desaparecer
Fade away

E assim por diante
On and on
O tempo passou
The time is past
O passado se foi
The past has gone
Fora e tudo
Away and all
Há apenas uma coisa a dizer
There is only one thing to say
Siga o seu caminho
Go your way