Exibições da letra 2.616

Cut U Off

LISA

Letra

Significado Pratique Inglês

Te Cortei da Minha Vida

Cut U Off

ÉYeah

Chop, chop, habilidades pra vida toda, mestre do sashimiChop, chop, life skills, master of sashimi
Eu juro que você tá querendo morrer pelo jeito que provoca a ursinhaI swear you got a death wish the way you poke the teddy
Corpos sobre corpos, eu acabo com isso, e daí?Bodies on bodies, I dead it, so what?
Você foi falso, eu me mantive 100% honesta, huhYou were fake, I stayed a hunnid, huh

Eu não tenho medo de te cortar da minha vida, você aprendeu sua liçãoI ain't scared to cut you off, learned your lesson
Te corto sem pensar duas vezesCut you off without a question
O que você pensou? Lembra com quem tá se metendoWhat you thought? 'Member who you messin' with
Não é minha culpa que eu te cortei, olha o que você me fez fazer (é, é, é)Ain't my fault I cut you off, look what you made me do (yeah, yeah, yeah)
Idiota, eu tô prestes a perder as estribeirasStupid, I'm about to lose it
Vai lá e conta pra eles que eu sou cruel, éGo and tell 'em that I'm ruthless, yeah
Não é minha culpa que eu te cortei, olha o que você me fez fazer (é, é, é)Ain't my fault I cut you off, look what you made me do (yeah, yeah, yeah)

É, a senhorita boazinha, essa história acabouYeah, little miss sweet, I quit that
Virando o jogo, foi você que fez issoFlippin' up the script, you did that
Querido, não fica muito confortável, sua virada repentina me deu torcicoloHoney, don't get too comfortable, your switch-up gave me whiplash
Você é o problema, você é tão ultrapassado, você cavou sua própria covaYou're the issue, you so tired, made your bed
Eu não dou a mínima porque aqui se faz, aqui se pagaI don't really give a damn 'cause what you give is what you get
Ah, é, isso mesmo, você perdeuOh, yeah, that's right, you lose
Eu tô ganhando, mantenha a classeI'm winning, keep it cute
Ah, você jogou sua chance fora, que drogaOh, you flopped your chance, goddamn
É tolice como você estragou tudo, então eu me ergui, e agora não saio da sua cabeçaIt's foolish how you messed up, so I flexed up, and now I live in your head
Eu só cuido da minha vida, agora você tá bravinhoI just mind my business, now you mad

Eu não tenho medo de te cortar da minha vida, você aprendeu sua liçãoI ain't scared to cut you off, learned your lesson
Te corto sem pensar duas vezesCut you off without a question
O que você pensou? Lembra com quem tá se metendoWhat you thought? 'Member who you messin' with
Não é minha culpa que eu te cortei, olha o que você me fez fazer (é, é, é)Ain't my fault I cut you off, look what you made me do (yeah, yeah, yeah)
Idiota, eu tô prestes a perder as estribeirasStupid, I'm about to lose it
Vai lá e conta pra eles que eu sou cruel, éGo and tell 'em that I'm ruthless, yeah
Não é minha culpa que eu te cortei, olha o que você me fez fazer (é, é, é)Ain't my fault I cut you off, look what you made me do (yeah, yeah, yeah)

E agora, o que você quer? E agora, tá bloqueadoHey now, what d'you want? Hey now, got you blocked
Te deixei no estacionamento, latindo que nem um cachorrinhoLeft you in the parking lot, barking like a puppy dog
E aí agora, o que você quer? E aí agora, tá bloqueadoHey now, what d'you want? Hey now, got you blocked
Te deixei no estacionamentoLeft you in the parking lot
DrogaDamn

Eu não tenho medo de te cortar da minha vida, você aprendeu sua liçãoI ain't scared to cut you off, learned your lesson
Te corto sem pensar duas vezesCut you off without a question
O que você pensou? Lembra com quem tá se metendoWhat you thought? 'Member who you messin' with
Não é minha culpa que eu te cortei, olha o que você me fez fazer (é, é, é)Ain't my fault I cut you off, look what you made me do (yeah, yeah, yeah)
Idiota, eu tô prestes a perder as estribeirasStupid, I'm about to lose it
Vai lá e conta pra eles que eu sou cruel, éGo and tell 'em that I'm ruthless, yeah
Não é minha culpa que eu te cortei, olha o que você me fez fazer (é, é, é)Ain't my fault I cut you off, look what you made me do (yeah, yeah, yeah)

(Ah)(Oh)
(Ah)(Oh)
(Ah)(Oh)
Não é minha culpa que eu te cortei, olha o que você me fez fazer (é, é, é)Ain't my fault I cut you off, look what you made me do (yeah, yeah, yeah)

Composição: Lisa, Bernard Herrmann, Johnny Goldstein, 8Ae, Helena Gao, Isabelle Zikai Gbotto Carlsson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lois. Revisão por Lois. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LISA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção