Pearl

Pérola

Pearl

Diziam: Pérola, vai calçar suas botas, temos um campo pra ararThey'd say Pearl go get your boots on, we've got a field to plow
Menina, larga esse livro, não tem tempo pra ler agoraGirl put down that book you aint got no time to read right now
Mamãe não sabe o tipo de visões que eu vejoMama she don't know the kind of visions that I see
Mas meu ingresso pro mundo é a alma que tá dentro de mimBut my ticket to the world is the soul inside of me

Ela ia descalça pra Beale Street, não tinha sapatos de grifeShe'd go barefoot down to Beale street, she had no fancy shoes
Dizia que tinha 21 e ganhava pra cantar bluesShe's tell them she was 21 and got paid to sing the blues
Voltava pra sua janela toda noite às 2 da manhãShe'd crawl back into her window every night at 2:00 am
E rezava pra que o pai não viesse roubar sua inocência de novoAnd pray her daddy didn't come to steal her innocence again
Mas finalmente ela tinha a passagem do ônibusBut finally she had her bus fare
Nunca descobriram pra onde ela foiThey never found out where she'd gone
Deixou um bilhete que dizia: "Estou indo pra algum lugarShe left a note that said I'm goin' someplace
Pra fazer dessa vida um lar melhor"To make this life a better home

Diziam: Pérola, vai calçar suas botas, temos um campo pra ararThey'd say Pearl go get your boots on, we've got a field to plow
Menina, larga esse livro, não tem tempo pra ler agoraGirl put down that book you aint got no time to read right now
Mamãe não sabe o tipo de visões que eu vejoMama she don't know the kind of visions that I see
Mas meu ingresso pro mundo é a alma que tá dentro de mimBut my ticket to the world is the soul inside of me

Eu a conheci em uma igreja solitária numa tarde nubladaI met her in a lonely church one cloudy afternoon
Ela cantava suavemente pro Senhor e preenchia o ambienteShe was singin' softly to the Lord and fillin' up the room
Eu disse: "Eu te vi no grande palco, luzes e glória ao redor"I said I've seen you on the big stage, lights and glory all around
Pérola, o que te traz a esse lugar? Ela disse: "É minha cidade natal"Pearl what brings you to this place, she said it's my hometown
E eu preciso, assim como qualquer um, lembrar quem eu eraAnd I need just like the next one to remember who I was
Então voltei pra encontrar perdãoSo I've come back to find forgiveness
Pra ver meu passado com olhos de amorTo see my past through eyes of love

Diziam: Pérola, vai calçar suas botas, temos um campo pra ararThey'd say Pearl go get your boots on, we've got a field to plow
Menina, larga esse livro, não tem tempo pra ler agoraGirl put down that book you aint got time to read right now
Mamãe não sabe o tipo de visões que eu vejoMama she don't know the kind of visions that I see
Mas meu ingresso pro mundo é a alma que tá dentro de mimBut my ticket to the world is the soul inside of me
( Alma que tá dentro de mim, Alma que tá dentro de mim, Alma que tá dentro de mim )( Soul inside of me, Soul inside of me, Soul inside of me )
Pérola, Alma que tá dentro de mimPearl, Soul inside of me