Better Off Broken

Melhor Quebrado

Better Off Broken

Conversas unilaterais,Single-sided conversations,
Tempo demais sozinho.Too much time spent alone.
Mesmo que meu coração esteja partido,Even though my heart is breaking,
você nem sabe.You don't even know.
Hoje, eu estava pensando em nós;Today, I was thinking 'bout us;
o que eu faria sem você.What I'd do without you.
Eu estava perdido em reflexão,I was lost in reflection,
quando encontrei a verdade.When I found the truth.

Não consigo pensar em uma razão,Can't think of one reason,
para tentar achar um jeito de fazer isso funcionar.To try to find a way to make this work.
Entre lágrimas, entre negações.Through crying, through denying.
Cansado de fingir que não dói.Tired of pretending I don't hurt.
Então, eu andei pensando:So, I've been thinking:
Talvez meu coração esteja melhor quebrado.Maybe my heart's better off broken.

Às vezes ficar é o caminho mais fácil.Sometimes staying is the easy way out.
Mas não posso ignorar essa dor.But I can't ignore this pain.
Decidi acabar com isso agora,Made up my mind to get it over with now,
porque você não vai mudar.'Cause you're not gonna change.

Não consigo pensar em uma razão,Can't think of one reason,
para tentar achar um jeito de fazer isso funcionar.To try to find a way to make this work.
Entre lágrimas, entre negações.Through crying, through denying.
Cansado de fingir que não dói.Tired of pretending I don't hurt.
Então, eu andei pensando:So, I've been thinking:
Talvez meu coração esteja melhor quebrado.Maybe my heart's better off broken.

Não consigo pensar em uma razão,Can't think of one reason,
para tentar achar um jeito de fazer isso funcionar.To try to find a way to make this work.
Cansei de chorar, de negar.I'm through crying, through denying.
Cansado de fingir que não dói.Tired of pretending I don't hurt.
Então, eu andei pensando:So, I've been thinking:
Talvez meu coração esteja melhor quebrado.Maybe my heart's better off broken.

Melhor quebrado.Better off broken.