John Blund

Sandman

John Blund

Minha garotinha está deitada quieta agoraMin lilla flicka ligg nu still
Se você é gentil, sua mãeOm du är snäll din mamma
Quer, pra você um show cante, seVill, för dig en visa sjunga, om
Gäspus, Nickus e John BlundGäspus, Nickus och John Blund
Os três já tarde da noiteDe tre som sent om aftonstund
Para as crianças irem visitarTill barnen gå och hälsa på
E fica até a noiteOch stanna kvar till kvällen

Primeiro vem o Gäspus pequenoFörst kommer Gäspus liten
Menino, ele para aindaDräng, han stannar stilla vid
Sua cama, ele estica umaDin säng, han sträcker sig en
Crumble se ele mantivesse a boca fechadaSmula om blott han hölle mun
Mais uma vez ele seria muito bonitoIgen han vore riktigt vacker
Mas é exatamente assim que ele fica boquiabertoMen just sisåhär han gapar
Plär, é um hábito tão feioPlär det är så ful en vana

Mas olhe para Nickus e seuMen se på Nickus och hans
Que jeito, não manter a cabeça certaSätt, att inte hålla huvet rätt
Veja cair no peito,Se det mot bröstet faller, den
O pobre homem provavelmente está lutandoStackarn stretar nog emot
Mas para seu tormento não há curaMen för hans plåga finns ej bot
E inconsolável é que seu problemaOch tröstlöst är att hans besvär
A cabeça dele está ficando mais pesadaHans huvud blir allt tyngre

John Blund está chegandoJohn Blund nu kommer allra
Por último, ele está limpo com você, eu vejoSist, han ren är hos dig ser jag
Claro, a querida criança amigaVisst, den käre barnavännen
Sua pálpebra fechada ele beijouDitt slutna ögonlock han kysst
Durma bem, meu filho agora fica quietoSov gott mitt barn nu bliver tyst
E a música da mamãe para esseOch mammas sång för denna
Uma vez, em seu berço ficou em silêncioGång, har vid din vagga tystnat