I Promise

Eu Prometo

I Promise

Chega da minha HisteriaNo more of my Hysteria
Chega de mostrar e-mail irritadoNo more ikinari mail misete
Chega de duvidar da diversãoNo more asobi no utagai
Chega de empurrar meu egoNo more ego no oshitsuke

Porque estou cansado de como você éCuz I'm tired kimi ga donna fuu demo
Mesmo sendo especialista em reviravoltas, eu te amo, babyGyakire no specialist demo suki de iru yo baby
E estou cansado de não conseguir dormirAnd I'm tired nemurezu ni nayamu koto mo
Porque não quero me afastar... Então...Hanaretakunai dakara... So...

* Vou tentar fazer você ser só meu* I'll try to make you be all mine
Deixando de lado os sentimentosKimochi hakushi ni shite
Vou tentar recuperar a emoção que perdiI'll try nakushikaketeta tokimeki wo
Te trazer de volta, eu prometoTorimodosu koto I promise
Vou tentar fazer você ser só meuI'll try to make you be all mine
Vou tentar fazer você me amar de novoI'll try to make you love me twice
Passo 1, minha alma se limpaStep 1, my soul aratte
Para que você sempre queira estar aquiKimi ga zutto koko ni itai you ni

Vou te tratar como um rei, éGonna treat you like a king, yeah

Chega de perguntas dos seus amigosNo more, your friends ni shitsumonzeme
Chega de agir como detetiveNo more, tantei soburi
Chega de ler nas entrelinhasNo more, kaiwa no fukayomi
Chega de dor e sofrimentoNo more, higaimosou no higai

Eu preciso de você, mesmo que agora esteja distanteI need you ima surechigattetemo
Vou levantar a mão, porque eu e você, meu babyKousan no te wo ageru yo becuz I u & you my baby
Percebi que não importa como você sejaI've realized kimi ga donna fuu demo
Não quero te quebrar, então...kowashitakunai dakara So...

** Vou tentar fazer você ser só meu** I'll try to make you be all mine
Colocando um ar frescoShinsen na kuuki irete
Vou tentar mostrar o sorriso que desapareceuI'll try shirazu ni kieteta Smile wo
A partir de agora, eu prometofrom now miseru koto I promise
Vou tentar fazer você ser só meuI'll try to make you be all mine
Vou tentar fazer você me amar de novoI'll try to make you love me twice
Passo 2, ficando bonitoStep 2, kirei ni natte
Para que seus olhos nunca se afastemKimi no me never sore nai you ni

*** Não há outro amor*** There's no other love
Ninguém mais por aí pra mimno other one out there for me
Não há outro calorthere's no other warmth
Aquele tipo especial que só você pode darthat special kind that you can give

*** repetir*** repeat

Tão especial, tão especialSo special, so special
Baby, eu prometoBaby I promise
Que farei qualquer coisathat I'll do anything

* repetir* repeat
** repetir** repeat

Não há outro amorThere's no other love
Ninguém mais por aí pra mimno other one out there for me
Passo 1, passo 2, qualquer coisa que eu faça por vocêStep 1, step 2 anything I do for you
Não há outro calorthere's no other warmth
Aquele tipo especial que só você pode darthat special kind that you can give