Sweetest

Doce Amor

Sweetest

Baby, me faz sentir tão bemBaby, mune wo tokasu
um beijo doce, é tão realamai kiss wa it feels so real
é tão precioso esse carinhokonna ni precious na atsukai
É difícil acreditar, sua presençaIt's hard to believe, kimi no sonzai

Eu estive apaixonado várias vezes, brigando e me perdendoI've been in love nando mo kakehiki shitari, surechigattari
Jogando jogos pra quê? só me machucaPlayin' games for what? itai dake na noni
Mas na minha cabeça não há dúvida, confiar em você é...But in my mind there's no doubt, kimi ni omoi wo azukeru no wa...
quero nadar no seu mar de amor...oyogitai in your sea of love...
quero te dar um amor muito especial...kotaetai very special love...

*1 Porque você é a única, minha coisa mais doce, meu rei só meu*1 Cuz you are the one, my sweetest thing, watashi dake no king
me faz sentir como se fosse a primeira vez que amohajimete koi wo ishiki shita you na kimochi ni naru
quero te abraçar, de verdade, porque você é tudo pra mimdakishimetai, truthfully, cuz you are my everything
quero estar ao seu lado sempre, isso não é só um sonhosoba ni itai yo zutto, on & on datte yume ja nai

Baby, perdoe o passadoBaby kako mo yurusu
um coração amplo, você me mostrouhiroi kokoro you've shown me
o futuro é lindo, com certezamirai wa it's beautiful, zettai
então você tem que acreditar no que me disseso you gotta believe tte kotoba kureta ne

Nunca soube quando ou como, mesmo machucado não desistiNever knew when or how, kizutsuiteru noni hikenakattari
Vendo tolos pra quê? não quero maisSeeing fools for what? nido to iranai
Então na minha cabeça não há dúvida, segurando sua mãoSo in my mind there's no doubt, sono sashidashita te nigiru kara
quero me entregar no seu campo de amoryudanetai in your field of love
quero te dar esse amor especialI wanna give you this special love

*2 Porque você é a única, minha coisa mais doce, meu rei só meu*2 Cuz you are the one, my sweetest thing, watashi dake no king
uma alegria sincera, uma brisa boa me envolvesunao na yorokobi kokochi ii kaze ga tsutsumu
para sempre minha coisa mais doce, eu serei sua única rainhaitsumademo my sweetest thing, I will be your only queen
quero estar ao seu lado sempre, isso é mais do que um sonhosoba ni itai yo zutto on & on, this is more than just a dream

Agora você faz parte da minha vidaNow you're in my life
tudo vai mudareverything's gon' change
O que quer que você faça, estarei com vocêWhatever you do, I'm gonna be there with you
e o tempo vai nos mostrarand time will let us see
que estávamos destinados a ser...that we were meant to be...
meu rei...my king...

*1, *2 repete*1, *2 repeat