Forgiving

Perdoar

Forgiving

Havia uma vez uma luz dentro de mim
There was once a light inside of me
Mas ultimamente eu vejo que ela tem se apagado aos poucos
But lately I see that it's dimmed out slowly
E eu luto, eu chuto, eu berro, eu grito
And I fight, I kick, I yell, I scream
Isso que está acontecendo, bem não pode ser verdade
That what is happening, well it can't be really
E enquanto eu continuou, eu estou achando o chão abaixo
And as I go along I'm finding the ground below
Você pode ser rasgado por sob os seus pés
You can get ripped out from under your feet
A luz ao seu redor acabou cegando
The light around you turned out blinding
A escuridão é um lugar mais honesto pra estar
The darkness a more honest place to be

E eu quero encontrar em mim que eu ainda posso acreditar
And I want to find in me that I can still believe
E perdoar
And be forgiving
Sim, eu quero ser como você
Yes, I want to be like you
Você pode me ensinar a perdoar?
Can you teach me how to be forgiving

Era uma vez um amigo dentro de mim
There was once a friend inside of me
Mas ultimamente eu vejo que há um inimigo
But lately I see there's an enemy
Eu luto, eu chuto, eu berro, eu grito
I fight, I kick, I yell, I scream
"O que está acontecendo?" Mas ninguém me ouve
What is happening but no one hears me
E enquanto eu continuo,eu estou descobrindo que
And as I go along I'm finding
Os amigos que eu pensava que tinha
The friends I thought I had
Eles não eram bons amigos, de qualquer modo
They weren't good friends at all
Não, eu realmente não precisa lembrar
No I don't really need reminding
Eu sou muito cansada e sou muito cínica
I'm much too jaded and I'm much too cynical

E eu quero encontrar em mim que eu ainda posso acreditar
And I want to find in me that I can still believe
E perdoar
And be forgiving
Sim, eu quero ser como você
Yes, I want to be like you
Você pode me ensinar a perdoar?
Can you teach me how to be forgiving

Sim, eu quero encontrar em mim que eu ainda posso acreditar
Yes, I want to find in me that I can still believe
E perdoar
And be forgiving
Sim, eu quero ser como você
Yes, I want to be like you
Você pode me ensinar a perdoar?
Can you teach me how to be forgiving

Sim, eu quero encontrar em mim que eu ainda posso acreditar
Yes, I want to find in me that I can still believe
E perdoar
And be forgiving
E, eu quero ser como você
And, I want to be like you
Você pode me ensinar a perdoar?
Can you teach me how to be forgiving