J'ai Vu

Eu Vi

J'ai Vu

Eu viJ'ai vu
Tantos mares, tantas margensTant de mers tant de rivages
Tantos céus, tantas paisagensTant de ciels de paysages
Eu viJ'ai vu
Tantas escalas e tantos portosTant d'escales et tant de ports

Eu pudeJ'ai pu
Me aquecer no meio das ilhasMe chauffer au creux des îles
Me esconder no fundo das cidadesMe cacher au fond des villes
Eu pudeJ'ai pu
Caminhar sobre areias douradasMarcher sur des sables d'or

Eu viJ'ai vu
ManhãsDes matins
De alegrias e tristezasDe joies de chagrins
De risos e desejosDe rires et d'envies
De dores e de felicidade na minha vidaDe peines et de bonheur dans ma vie

Eu acrediteiJ'ai cru
Estar no fim da aventuraÊtre au bout de l'aventure
Mas meu coração sussurra para mimMais mon coeur lui me murmure
Que há tantos sonhos para viver aindaQu'il y a tant de rêves à vivre encore