Pretty World

Mundo Bonito

Pretty World

Por que não pegamos um pedacinho do céu de verãoWhy don't we take a little piece of summer sky
E penduramos numa árvore?Hang it on a tree?
Pois essa é a maneira de começar a fazer um mundo bonitoFor that's the way to start to make a pretty world
Pra você e pra mimFor you and for me

E para o Sol, nós acharemos um balão de limão brilhanteAnd for the Sun we'll find a lemon bright balloon
Você pode segurar a cordaYou can hold the string
Oh, não consegue ver que esse mundinho bonito nosso vai serOh, can't you see this little world of ours will be
A coisa mais linda?The prettiest things?

Podemos coletar água suficiente de um riachoWe can gather rain enough from a stream
Para manter nossos rostos felizesTo hold our happy faces
Se você quiser uma brisaIf you want a breeze
Eu te darei um beijo ou doisI'll blow you a kiss or two

Me leve em seus braçosTake me in your arms
E nosso mundinho vai ser o lugar dos lugaresAnd our little world will be the place of places
Nada mais para fazerNothing else to make
Além de café da manhã e amorBut breakfast and love

Vamos pendurar uma plaquinha que só dizWe'll hang a little sign that just says
Paraíso, população de doisParadise, population two
Eu sei que juntos conseguimos fazer um mundo bonitoI know together we can make a pretty world
Pra mim e pra vocêFor me and for you

Pra vocêFor you
É isso que estou ansiosa pra fazerThat's what I'm longing to do
Pra fazerTo do
Pra fazer um mundo com vocêTo make a world with you

Podemos coletar água suficiente de um riachoWe can gather rain enough from a stream
Para manter nossos rostos felizesTo hold our happy faces
Se você quiser uma brisaIf you want a breeze
Eu te darei um beijo ou doisI'll blow you a kiss or two

Me leve em seus braçosTake me in your arms
E nosso mundinho vai ser o lugar dos lugaresAnd our little world will be the place of places
Nada mais para fazerNothing else to make
Além de café da manhã e amorBut breakfast and love

Vamos pendurar uma plaquinha que só dizWe'll hang a little sign that just says
Paraíso, população de doisParadise, population two
Eu sei que juntos conseguimos fazer um mundo bonitoI know together we can make a pretty world
Pra mim e pra vocêFor me and for you

Pra vocêFor you
É isso que estou ansiosa pra fazerThat's what I'm longing to do
Pra fazerTo do
Pra fazer um mundo com vocêTo make a world with you
Um mundo bonito pra mim e pra vocêA pretty world for me and for you

Pra vocêFor you
É isso que estou ansiosa pra fazerThat's what I'm longing to do
Pra fazerTo do
Pra fazer um mundo com vocêTo make a world with you
Um mundo bonito pra mim e pra vocêA pretty world for me and for you

Pra vocêFor you
É isso que estou ansiosa pra fazerThat's what I'm longing to do
Pra fazerTo do
Pra fazer um mundo com vocêTo make a world with you
Um mundo bonito pra mim e pra vocêA pretty world for me and for you

Pra vocêFor you
É isso que estou ansiosa pra fazerThat's what I'm longing to do
Pra fazerTo do
Pra fazer um mundo com vocêTo make a world with you
Um mundo bonitoA pretty world