When

Quando

When

Quando vai vir o alívioWhen will relief come
Quando vai chover nessa terra áridaWhen will it rain on this barren land
Quando vai vir a libertaçãoWhen will release come
Quando vou acordar e ficar felizWhen will I wake up and be glad
Porque não sou velho, mas estou cansado'Cause I'm not old but I am tired
Estou claramente sem inspiraçãoI am clearly uninspired

Quando vai vir o alívioWhen will relief come
Quando alguém vai me conhecer e me amar pelo que souWhen will somebody know and love me for who I am
Porque não estou jogando o jogo que tá rolando'Cause I'm not playing the game that's going
Estou em um caminho e estou crescendoI'm on a path and I am growing
É sua escolha, pegue ou deixeIt is your choice, take it or leave it
É sua última chance de ir e aproveitarIt's your last chance to go and seize it

Quando vai vir o alívioWhen will relief come
Quando vou cantar uma canção felizWhen will I sing a happy song
É sempre dor no coraçãoIt's always heartache
Sempre tem algo dando erradoThere's always something going wrong
Então vou ficar sozinho pra sempreSo I'll remain alone forever
E todas as minhas esperanças de amor vou cortarAnd all my hopes for love I'll sever
Porque aquele que eu desejo é alguém que não consegui conquistarBecause the one that I desire is one that I could not acquire

Quando vai vir o alívioWhen will relief come
Quando vai chover nessa terra áridaWhen will it rain on this barren land
Quando vai vir a libertaçãoWhen will release come
Quando vou acordar e ficar felizWhen will I wake up and glad
Você sabe que meu coração está em chamasYou know my heart, it is on fire
Mas eu sei que corações podem ser mentirososBut I know hearts, they can be liars
E naquele dia ele estava debaixo de mimAnd on that day he was beneath me
Eu sabia que ele ia quebrar meu coração completamenteI knew he'd break my heart completely

Quando vai vir o alívioWhen will relief come
Quando vai chover nessa terra áridaWhen will it rain on this barren land
Quando vai vir a libertaçãoWhen will release come
Quando eu acordar e ficar felizWhen I wake up and be glad
Minhas estrelas estão cruzadas, estão erradasMy stars are crossed, they are mistaken
E agora minha fé nelas está abaladaAnd now my faith in them is shaken
Todo mundo diz que ele é loucoEveryone says that he is crazy
E eu concordo, mas isso não vai mudar nadaAnd I agree, but that won't change things
Todo mundo diz que ele é loucoEveryone says that he is crazy
E eu concordo, mas isso não vai mudar nadaAnd I agree, but that won't change things