Down Good Woman

Mulher Maravilhosa

Down Good Woman

Oh, é uma estrada longa e cheia de buracos,Oh, it's a long and broken road,
Mas tem uma luz no fim do túnel, não perca a esperança.But there's a light at the end of the tunnel don't lose your hope.

A cada dia eu percebo um pouco mais,Every day I realize a little bit more,
Eu não sou o que você precisa, garoto.I'm not what you need, baby boy.
Acho que você sabe disso também, mas não importa pra você,I think you know it too, but it don't matter to you,
Porque eu sou tudo que você sonha.Cause I'm everything in your dreams.
Mas como você pode estar satisfeito só acompanhando a viagem,But how can you be satisfied just going along for the ride,
Sentado no banco do passageiro?Sitting in the passenger seat?
Eu entendo que você é um homem apaixonado, mas não se engane-I understand that you're a man in love but don't play yourself-
Achando que eu vou te dar o que você precisa.Thinking I'll give you what you need.

Oh, é uma estrada longa e cheia de buracos,Oh, it's a long and broken road,
Mas tem uma luz no fim do túnel, não perca a esperança.But there's a light at the end of the tunnel don't lose your hope.
E oh, tem uma resposta para suas orações,And oh, there's an answer to your prayers,
Porque tem uma mulher maravilhosa te esperandoCause there's a damn good woman waiting for you
Em algum lugar por aí.Somewhere out there.

Você vai discutir comigo até não aguentar maisYou'll argue with me till you can't argue anymore
Que você é o homem perfeito pra mim.That you are the perfect man for me.
Mas esse é o primeiro erro que você está cometendo,But that's the very first mistake you're making,
Esse negócio de expor seu coração na manga.This wearing your heart out there on your sleeve.
Se alguém não te ama, você não pode forçar,If someone doesn't love you, you can't force it,
Por medo de ressentimento, nunca vai ser felicidade.For fear of resentment, it's never gonna be contentment.
Garoto, desiste e confia no meu julgamento.Baby give it up and put your trust in my judgement.
Acredite em mim quando eu digo.Believe me when I say.

Eu sei, é uma estrada longa e cheia de buracos,I know, it's a long and broken road,
Mas tem uma luz no fim do túnel, não perca a esperança.But there's a light at the end of the tunnel don't lose your hope.
E oh, tem uma resposta para suas orações,And oh, there's an answer to your prayers,
Porque tem uma mulher maravilhosa te esperandoCause there's a damn good woman waiting for you
Em algum lugar por aí.Somewhere out there.

Um dia desses-One of these days-
Vai simplesmente acontecer.It's just gonna happen.
E eu sei que é difícil acreditar em mim agora.And I know it's hard to believe me right now.
Mas vai acontecer.But it will.
Ela vai chegar e mudar sua vida-She's gonna come and change your life-
E você nunca vai pensar duas vezes...And you'll never think twice...

Sobre essa estrada longa e cheia de buracos,About this long and broken road,
Porque ela é a luz no fim do túnel, não perca a esperança.Cause she's the light at the end of the tunnel don't lose your hope.
E oh, ela é a resposta para suas orações,And oh, she's the answer to your prayers,
É, ela é a mulher maravilhosaYeah she's the damn good woman
Que tem te esperado por aí.Who's been waiting for you out there.

Ela é a mulher maravilhosa que vai te amar melhorShe's the damn good woman gonna love you better
Do que eu jamais poderia ou faria, e garota, ela só está te esperando por aí.Than I ever could or would and baby she's just waiting for you out there.