A Little Bit Of Heaven
Lisa Stansfield
A Little Bit Of Heaven (Tradução)
A Little Bit Of Heaven
Todas as coisas que eu faço,
Every little thing I do,
Podem ter sido feitas por você?
Can it be I do it for you?
Todas as palavras que eu digo são verdadeiras,
Every word I say is true,
Nada que eu faça, eu faço por você.
Anything I do, I do for you.
Porque quando você me segura em seus braços,
'Cos when you hold me in your arms,
Eu me sinto tão segura e calma,
I feel so safe and warm,
Eu te amo de verdade...
I love you true...
Refrão:
Chorus:
Baby por que você não vê que você sempre será
Baby can't you see you will always be
Meu pequeno céu?
My little bit of heaven
Baby por que você não vê que você sempre será
Baby can't you see you will always be
Minha vida?
My life
Baby por que você não vê que você significava
Baby can't you see you were meant to be
Meu pequeno céu?
My little bit of heaven
Então é você e eu, e eu não posso acreditar nos meus olhos
So it's you and me, & I can't believe my eyes
Existe muito pouco o que eu possa fazer,
There's so little I can do,
Quando você me beija
When you put your kisses on me
Eu só me derreti dentro dos meus tênis pelo o que eu sinto por você
I just melt into my shoes & everything I feel is due to you
Porque quando você me segura em seus braços,
'Cos when you hold me in your arms,
Eu me sinto tão segura e calma,
I feel so safe and warm,
Eu te amo de verdade...
I love you true...
(Refrão)
(Chorus)
Você me leva pra outro lugar,
You take me to another place,
Fora de mim mesma e nos seus braços
Out of myself and into your arms
E você irá me fazer sentir de nenhum outro jeito,
And you make me feel no other way will do,
nenhum outro
will do
(Refrão)
(Chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lisa Stansfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: