Under Attack

Sob Ataque

Under Attack

Sophie:Sophie:
Não sei como lidarDon't know how to take it
Não sei pra onde irDon't know where to go
Minha resistência tá acabandoMy resistance running low
E a cada dia a pressão tá aumentandoAnd every day the hold is getting tighter
E isso me incomoda tantoAnd it troubles me so

Refrão do pesadelo:Nightmare chorus:
Você sabe que eu não sou bobaYou know that i'm nobody's fool

Sophie:Sophie
Eu não sou boba eI'm nobody's fool and
Ainda assim tá claro pra mimYet it's clear to me
Não tenho uma estratégiaI don't have a strategy
É como tirar doce de criançaIt's just like taking candy from a baby
E eu acho que eu devo serAnd i think i must be

Sophie & refrão do pesadelo:Sophie & nightmare chorus:
Sob ataqueUnder attack
Estou sendo levadaI'm being taken
Quase quebrandoAbout to crack
Defesas ruindoDefences breaking
Alguém, por favor, tenha um coração?Won't somebody please have a heart?
Vem me salvar agoraCome and rescue me now
Porque eu tô desmoronando'cause i'm falling apart

Sob ataqueUnder attack
Estou me escondendoI'm taking cover
Eles tão na minha cola, três pais,They're on my track, three dads,
Um amanteOne lover
Pensando que nada pode parar eles agoraThinking nothing can stop them now
Se eu quisesseShould i want to
Não sei se saberia comoI'm not sure i would know how

Sophie:Sophie:
Isso tá ficando loucoThis is getting crazy
Eu devia dizer isso a elesI should tell them so
Deixar minha raiva aparecerReally let my anger show
Sinto que estou presa em umI feel like i was trapped within a
PesadeloNightmare
Não tenho pra onde ir.I've got nowhere to go.

Refrão do pesadelo:Nightmare chorus:
Ainda indecisa, eu suponhoStill undecided i suppose

Sophie:Sophie:
Sim, era isso que eu queriaYes, it's what i wanted
Mas também tô com medoBut i'm scared as well
Encarando o poço mais profundoStaring down the deepest well
Mal consigo pensar no que aconteceriaI hardly dare to think of what would happen
Onde eu estaria se eu caísseWhere i'd be if i fell

Sophie & refrão do pesadelo:Sophie & nightmare chorus:
Sob ataqueUnder attack
Estou sendo levadaI'm being taken
Quase quebrandoAbout to crack
Defesas ruindoDefences breaking
Alguém, por favor, tenha um coração?Won't somebody please have a heart?
Vem me salvar agoraCome and rescue me now
Porque eu tô desmoronando'cause i'm falling apart

Sob ataqueUnder attack
Estou me escondendoI'm taking cover
Eles tão na minha cola, três pais,They're on my track, there dads,
Um amanteOne lover
Pensando que nada pode parar eles agoraThinking nothing can stop them now
Se eu quisesseShould i want to
Não sei se saberia comoI'm not sure i would know how

Refrão do pesadelo:Nightmare chorus:
Você sabe que eu não sou bobaYou kinow that i'm nobody's fool

Sophie & refrão do pesadelo:Sophie & nightmare chorus:
Sob ataqueUnder attack
Estou sendo levadaI'm being taken
Quase quebrandoAbout to crack
Defesas ruindoDefences breaking
Alguém, por favor, tenha um coração?Won't somebody please have a heart?
Vem me salvar agoraCome and rescue me now
Porque eu tô desmoronando'cause i'm falling apart

Sob ataqueUnder attack
Estou me escondendoI'm taking cover
Eles tão na minha cola, três pais,They're on my track, there dads,
Um amanteOne lover

Sophie:Sophie:
Pensando que nada pode parar eles agoraThinking nothing can stop them now
Se eu quisesseShould i want to
Não sei se saberia comoI'm not sure i would know how