Je sais

Eu sei

Je sais

Você não vê que eu cresci
Ne vois-tu pas que j'ai grandi
Porque o tempo voa muito rápido
Car le temps passe trop vite
E eu sei que você não acredita em mim
Et je sais que tu n'crois pas en moi

É o sonho da minha vida
C'est le rêve de ma vie
Eu posso ver que seus olhos estão fugindo de mim
J'vois bien que tes yeux me fuient
E ainda assim eu encontrei minha voz
Et pourtant j'ai trouvé ma voix
Eu pensei que você ia me seguir
J'pensais qu't'allais me suivre
E me apoie
Et me soutenir
Você que pensou que me conhecia
Toi qui pensais me connaître
Na luz você olha para mim
Dans la lumière tu me regardes

Eu sei que não é o destino que você quer para mim
Je sais que ce n'est pas le destin que tu souhaites pour moi
Não segure contra mim
Ne m'en veux pas
Mas eu ficaria infeliz se não o fizesse
Mais je serais malheureux si je ne le fais pas
Olha para mim
Regarde-moi
Me escute
Ecoute-moi
Você não pode ouvir o som da minha voz
N'entends-tu pas le son de ma voix

Com o tempo eu aprendi
Avec le temps j'ai appris
Agora eu entendo
Maintenant j'ai compris
Preciso ganhar autoconfiança
Qu'il faut que je prenne confiance en moi
Você não pode mais me segurar
Tu ne peux plus me retenir
E eu não pude contar todas essas palavras
Et je n'ai pas su te dire tous ces mots-là
Eu pensei que você ia me seguir
J'pensais qu't'allais me suivre
E me apoie
Et me soutenir
Você que pensou que me conhecia
Toi qui pensais me connaître
Na luz você olha para mim
Dans la lumière tu me regardes

Eu sei que não é o destino que você quer para mim
Je sais que ce n'est pas le destin que tu souhaites pour moi
Não segure contra mim
Ne m'en veux pas
Mas eu ficaria infeliz se não o fizesse
Mais je serais malheureux si je ne le fais pas
Olha para mim
Regarde-moi
Me escute
Ecoute-moi
Você não pode ouvir o som da minha voz
N'entends-tu pas le son de ma voix

Eu sei que não é o destino que você quer para mim
Je sais que ce n'est pas le destin que tu souhaites pour moi
Não segure contra mim
Ne m'en veux pas
Mas eu ficaria infeliz se não o fizesse
Mais je serais malheureux si je ne le fais pas
Olha para mim
Regarde-moi
Me escute
Ecoute-moi
Você não pode ouvir o som da minha voz
N'entends-tu pas le son de ma voix