On vaut de l'or

Nós valemos ouro

On vaut de l'or

Nós queremos ouroOn veut de l'or
Mesmo na chuvaMême sous la pluie
O ouro não pode ferrugemL'or ne peut pas rouiller

Eu quero maisJ'en veux encore
Sozinho contra o mundo mãe eu vou conseguirSeul contre le monde maman je vais me débrouiller
Desvendar, desvendarDébrouiller, débrouiller

Ainda está chovendoIl pleut encore
Mas eu decorei meu coração tudo está sujoMais je fais le décor mon cœur tout est souillé
Eu quero maisJ'en veux encore
Sozinho contra o mundo mãe eu vou conseguirSeul contre le monde maman je vais me débrouiller
Desvendar, desvendarDébrouiller, débrouiller

Eu toque e váJe fais des touché-coulé
Eu não tenho medo de me molharJe n'ai pas peur de me mouiller
Eu toque e váJe fais des touché-coulé
Não estou com medoJe n'ai pas peur
Eu vejo todos eles falharemJe les vois tous échouer
Eu os vejo desmoronarJe les vois tous s'écrouler
Eu já falheiJ'ai déjà échoué
Não estou com medoJe n'ai pas peur

Eu sei que venho de baixoJe sais que j'viens d'en bas
É por isso que eu basC'est pour ça que je me bas
Não posso desistir, não queroJe ne peux pas reculer je ne veux pas
Quando você me atacaQuand tu t'attaques à moi
Você está me procurando, mas eu não respondoTu me cherches mais je ne te réponds pas

Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or

Mas eu quero mais (ouro)Mais j'en veux encore (de l'or)
Eu corro atrás dos meus sonhos Eu uso meus sapatosJe cours après mes rêves j'en use mes souliers
Me fortaleceÇa me rend plus fort

Uma mãe coração de leão eu vou conseguirUn cœur de lion maman je vais me débrouiller
Desvendar, desvendarDébrouiller, débrouiller

Eu toque e váJe fais des touché-coulé
Eu não tenho medo de me molharJe n'ai pas peur de me mouiller
Eu toque e váJe fais des touché-coulé
Não estou com medoJe n'ai pas peur
Eu vejo todos eles falharemJe les vois tous échouer
Eu os vejo desmoronarJe les vois tous s'écrouler
Eu já falheiJ'ai déjà échoué
Não estou com medoJe n'ai pas peur

Eu sei que venho de baixoJe sais que j'viens d'en bas
É por isso que eu basC'est pour ça que je me bas
Não posso desistir, não queroJe ne peux pas reculer je ne veux pas
Quando você me atacaQuand tu t'attaques à moi
Você está me procurando, mas eu não respondoTu me cherches mais je ne te réponds pas

Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or

Eu faço esforçosJe fais des efforts
Eu fico calmoJe reste calme
Quando começa a ficar agitadoQuand ça commence à s'agiter
Não tenho mentorJ'ai pas de mentor
Meu coração, minha cabeça são meus únicos aliadosMon cœur ma tête sont mes seuls alliés
Mãe eu vou gerenciarMaman je vais me débrouiller

Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or
Nós valemos ouroOn vaut de l'or