Une Erreur

Um Erro

Une Erreur

Não não
No no
Sim sim
Yeah yeah

Não é um erro que faz com que
C'est pas une erreur qui fait que
Não nos amemos mais
On ne s'aimera plus
Seus sentimentos estão aí, isso me paralisa
Tes sentiments sont là, ça me paralyse
Você precisa entender o que estou passando
Faut que tu comprennes c'que j'vis oh
Você precisa sentir o que estou passando
Faut que tu ressentes c'que j'vis oh

Não sei como lidar com isso
Je sais pas m'y prendre
Querida, você precisa me ensinar
Chérie faut m'apprendre
Estou com vontade de te ouvir
J'ai envie de t'entendre
Não sei como lidar com isso
Je sais pas m'y prendre
Querida, você precisa me ensinar
Chérie faut m'apprendre
Estou com vontade de te ouvir (já faz tempo)
J'ai envie de t'entendre (ça fait longtemps)

Me escute quando digo que estou voltando
Écoute-moi quand je dis que j'reviens
Sim, é sério
Mais oui c'est pour de bon
Acabaram-se essas atitudes
C'est fini ces façons
Não vou mais agir como um idiota
Je referai plus le con
Acabou, estou voltando
C'est fini, je reviens
Sim, é sério
Mais oui c'est pour de bon
Acabaram-se essas atitudes
C'est fini ces façons
Quero voltar para casa
J'veux rentrer à la maison

Não é um erro que faz, não
C'est pas une erreur qui fait, non
É o que você quis
C'est c'que t'as voulu
Agora você precisa assumir
Maintenant faut qu't'assumes
As loucuras do seu coração, querida
Les délires de ton coeur babe
Me diga o que te assusta
Dis moi ce qui t'effraies B
Se é por minha causa
Si c'est à cause de moi
Se é por causa de outro
Si c'est à cause d'un autre

Não sei como lidar com isso
Je sais pas m'y prendre
Querida, você precisa me ensinar
Chérie faut m'apprendre
Estou com vontade de te ouvir
J'ai envie de t'entendre
Não sei como lidar com isso
Je sais pas m'y prendre
Querida, você precisa me ensinar
Chérie faut m'apprendre
Estou com vontade de te ouvir (já faz tempo)
J'ai envie de t'entendre (ça fait longtemps)

Me escute quando digo que estou voltando
Écoute-moi quand je dis que j'reviens
Sim, é sério
Mais oui c'est pour de bon
Acabaram-se essas atitudes
C'est fini ces façons
Não vou mais agir como um idiota
Je referai plus le con
Acabou, estou voltando
C'est fini, je reviens
Sim, é sério
Mais oui c'est pour de bon
Acabaram-se essas atitudes
C'est fini ces façons
Quero voltar para casa
J'veux rentrer à la maison