Copa de Amor

Taça do Amor

Copa de Amor

Eu vejo você passar e você não olha para mimTe veo pasar y no me miras
Não vai ser que o destino um dia mude de rumoNo vaya a ser que el destino un día cambie de rumbo
E seus olhinhos pedem para você olhar nos meusY tus ojitos te pidan mirarse en los míos
E para dizer um elogio, pare o seu passo ao caminharY al decirte un piropo detengas tu paso al andar

Eu vejo você passar e você não olha para mimTe veo pasar y no me miras
Você percebe que o sol ofusca seus olhosHaces de cuenta que el sol te encandila los ojos
Eu vou encontrar um jeito de ter seu amorYa encontraré la manera de tener tu cariño
Nós vamos beber o vinho que pinga os fios do seu coraçãoBeberemos el vino que embriague los hilos de tu corazón

Você me diz sim, você me diz para nãoMe dices que si, me dices que no
Se no meu coração a minha voz ressoaSi en cada latido retumba mi voz
Não valerá a pena meu amorSerá que no vale un comino mi amor
Por que você me despreza, eu não acho uma razãoPor qué me desprecias, no encuentro razón
Você me diz sim, você me diz para nãoMe dices que si, me dices que no
Não brinque com esse pobre coraçãoNo juegues con este pobre corazón
Que eu enlouqueço se não estou com vocêQue me vuelvo loco si no estoy con vos
Vou te servir outra bebida e nós dois vamosTe sirvo otra copa y nos vamos los dos

Ontem eu desenhei em uma paredeAyer dibujé, en una pared
Um coração e no seu centro o seu nome é lidoUn corazón y en su centro se lee tu nombre
Com a ilusão de que quando você o vê sorriCon la ilusión de que cuando lo veas sonrías
Aproxime-se dos seus sentidos e intoxique os fios do seu coraçãoSe acerque a tus sentidos y embriague los hilos de tu corazón