Dis-moi (feat. Ali Angel)

Dis-moi (part. Ali Angel)

Dis-moi (feat. Ali Angel)

Querida, ahBaby, oh
Diga-me que você só me amaDis-moi que tu n'aime que moi
Querida, ahBaby, oh
Diga-me que você só me amaDis-moi que tu n'aime que moi

Di mwen ki jan ou fè pou chanjé la vi mwen?Di mwen ki jan ou fè pou chanjé la vi mwen?
Avè'w la vi pli bèl mwen ka me senti bemAvè'w la vi pli bèl mwen ka senti mwen bien
Vini an dé bra mwen pou mwen pé fè'w sonjéVini an dé bra mwen pou mwen pé fè'w sonjé
Imajiné ki jan ensen'm nou pe éréImajiné ki jan ensen'm nou pé éré

Di mwen (di mwen)Di mwen (di mwen)
Di mwenDi mwen

(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Fique comigo(Dis-moi, dis-moi) Reste avec moi
Diga-me se você quer que eu ame apenas vocêDis-moi si tu veux que je n'aime que toi
(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Fique comigo(Dis-moi, dis-moi) Reste avec moi
Minha vida não seria mais a mesma se você não estivesse mais aquiMa vie n'serait plus la même si tu n'étais plus là

Mwen ki jan ou fè conseguiu salvar uma pessoa ferida?Di mwen ki jan ou fè pou sauvé an tchè bléssé?
Amigos-amantes tan a fè nou perceberamAmis-amants tan a fè nou réalisé
Verdade que descobrimosVérité ouvè zié nou pou nou dékouvè
Istwa an nou escondido perto do TchecoIstwa an nou caché mé raproché dé tchè

(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Fique comigo(Dis-moi, dis-moi) Reste avec moi
Diga-me se você quer que eu ame apenas vocêDis-moi si tu veux que je n'aime que toi
(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Fique comigo(Dis-moi, dis-moi) Reste avec moi
Minha vida não seria mais a mesma se você não estivesse mais aquiMa vie n'serait plus la même si tu n'étais plus là

(Eu sempre amarei você) E seja seu(Je t'aimerai toujours) Et serai à toi
(Você conhecerá o amor) Comigo, acredite em mim(Tu connaîtras l'amour) Auprès de moi crois-moi
(Istwa an nou pli belkado) Mwen té ni biswen(Istwa an nou pli bèlkado) Mwen té ni biswen

E se renkontr an nou pe fè kè nou pe retéEt si renkontr an nou pé fè kè nou pé rété
Estivemos juntos por nós, homens, temos a eternidadeRété ensen'm pou nou inmen nou on l'éternité

(Querido, oh) Diga-me, diga-me(Baby, oh) Dis-moi, dis-moi
(Diga-me que você só me ama) Diga-me, diga-me(Dis-moi que tu n'aime que moi) Dis-moi, dis-moi

(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Fique comigo(Dis-moi, dis-moi) Reste avec moi
Diga-me se você quer que eu ame apenas vocêDis-moi si tu veux que je n'aime que toi
(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Fique comigo(Dis-moi, dis-moi) Reste avec moi
Fique comigo, perto de mimReste avec moi, tout près de moi

(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Fique comigo(Dis-moi, dis-moi) Reste avec moi
Fique comigo, perto de mimReste avec moi, tout près de moi
(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Minha vida não seria a mesma se você não estivesse mais aqui(Dis-moi, dis-moi) Ma vie c'est plus la même si tu n'étais plus là

(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Fique comigo(Dis-moi, dis-moi) Reste avec moi
Fique comigo, perto de mimReste avec moi, tout près de moi
(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Oh-oh-oh, acredite em mim, comigo(Dis-moi, dis-moi) Oh-oh-oh, crois-moi, auprès de moi
(Diga-me, diga-me) eu te amo(Dis-moi, dis-moi) Je t'aime
(Diga-me, diga-me) Diga-me mais uma vez, querido(Dis-moi, dis-moi) Dis-le moi encore une fois, baby