Tu M'aimes Toujours (part. Princess'Lover)

Você ainda me ama (parte. Princess'Lover)

Tu M'aimes Toujours (part. Princess'Lover)

ÉYeah
Quantas vezes você já pensou que ficar ao meu lado nunca vai te ajudar a me esquecerCombien de fois, as tu deja pensé que rester à mes cotés, t'aidera jamais à m'oublier
Já faz alguns bons anos que você insiste em existir com medo de que eu possa te esquecerVoilà déjà quelques bonnes années que tu persistes à exister de peur que je puisses t'oublier
Eu nunca vou esquecer esse amor, mas cada um vive sua vida hoje em dia, é preciso aceitar os erros, não deixar que isso seja nossa desgraçaJe n'oublierai jamais cet amour, mais chacun vit sa vie de nos jours, il faut accepter ses erreurs, ne plus en faire notre malheur
Eu vejo que você ainda insiste, achando que eu vou voltar um diaJe vois que tu insistes toujours, à croire que je reviendrai un jour
Eu vejo suas amigas passando, elas não param de me menosprezarJe vois tes amies défiler, elles ne cessent de me dénigrer

Refrão:Refrain:
Sei que você ainda me ama, mas não para de ouvir os outrosJe sais que tu m'aimes toujours, mais tu ne cesses d'écouter les autres
Talvez seja minha culpa, não sei mais o que fazerPeut être c'est ma faute, je ne sais plus quoi faire
Sei que você ainda me ama, nunca deixarei transparecer um pingo de raiva, isso precisa acabarJe sais que tu m'aimes toujours, je ne laisserai jamais Paraitre un once de colere, il faut que ça cesse

Quantas vezes você me impediu de viver minha vida, percebi que você vive a sua sem dificuldadeCombien de fois, m as tu empeché de faire ma vie, j ai constaté que tu fais la tienne sans difficulté
Deixa eu viver, me afirmar, sem ter que justificar cada gesto, já estou cansadoLaisse moi vivre, m'affirmer, sans avoir à justifier mes moindres gestes, j en ai assez
Sei que você ainda se recusa a deixar que eu conheça o amor de novoJe sais que tu refuses toujours que je connaisse à nouveau l'amour
Sua vida gira em torno de mim, te machucar não te incomodaTa vie est faite autour de moi, me faire du mal ne te gêne pas
Acho que você ainda insiste, mas eu nunca voltarei para viver essas coisas do passado que só me torturaramJe crois que tu insistes toujours, mais je ne reviendrai jamais pour vivre ces choses du passé qui n'ont fait que me torturer

RefrãoRefrain

Eu nunca vou esquecer esse amor, cortar os laços é necessário hoje em diaje n'oublierai jamais cet amour, couper les ponts s'impose de nos jours
Vamos nos odiar, vamos nos despedaçar (x2)On va se détester, on va se déchirer (x2)

RefrãoRefrain