Altijd die vragen

Sempre essas perguntas

Altijd die vragen

Sempre essas perguntasAltijd die vragen
Que ficam insistindoDie door blijven zagen
Sobre seOver of
E se simEn zo ja
Quando e comoWanneer en hoe
E se nãoEn zo nee
Pra onde entãoWaar dan naartoe

Sempre essas perguntasAltijd die vragen
Ratos que roemMuizen die knagen
Sobre o queOver wat
No fim das contas é a intençãoUiteindelijk de bedoeling is
Como se uma intenção fosse necessáriaAlsof een bedoeling nodig is
Pra viver hojeOm vandaag te leven
Pra se entregarOm jezelf te geven
Um dia que não tem intençãoEen dag die geen bedoeling heeft
É um dia que finalmente é vividoIs een dag die eind'lijk wordt geleefd

Sempre essas perguntasAltijd die vragen
Serras cantandoZingende zagen
Sobre seOver of
Ainda há um futuroEr nog wel een toekomst is
Por isso você acaba perdendo hojeWaardoor je dan vandaag weer mist

E enquanto o tempo escorregaEn terwijl de tijd verglijdt
Com arrependimento de ontemMet spijt van gisteren
Com medo de amanhãMet angst voor morgen
Você esqueceVergeet je
De viverTe leven