Daarom

Por Isso

Daarom

E por isso você se tornou meu amorEn daarom werd jij mij de liefste
Você disse: vamos ver no que dáJij van: we zien wel wat het wordt
Você disse: vamos tentar hojeJij van: we gaan 't vandaag proberen
E o tempo, ele vai nos ensinarEn de tijd, die zal wel leren
Se estaremos juntos amanhãOf we morgen samen zijn
Naturalmente a maré vai mudarVanzelf zal het getij zich keren
Se for assim que tem que serAls dat zo zal moeten zijn

Nunca para sempre ou eternamenteNooit voor eeuwig of voor altijd
Também nunca, nunca mais ou acabouOok nooit, nooit meer of het is voorbij
Você, que nunca disse nadaJij, die de dingen nooit eens zei
Me ensinou a viver sem perguntasLeerde me leven zonder vragen
Me ensinou a viver com os diasLeerde me leven met de dagen
Estava tão perto de mim naquela épocaWas zo dicht bij me in die dagen
Que não havia tempo para perguntasDat er geen tijd voor vragen was

E por isso você se tornou meu amorEn daarom werd jij mij de liefste
Que não me deu certezasDie mij geen zekerheden gaf
Porque você tinha as duas mãos cheiasOmdat je beide handen vol had
Com este único dia seguroAan deze ene zeek're dag
Nunca para sempre ou eternamenteNooit voor eeuwig of voor altijd
Mas vamos ver no que dáMaar we zien wel wat het wordt
Com alguém assim sempreMet zo iemand is altijd
Ou para sempre é curto demaisOf voor eeuwig toch te kort